Upcoming auctions
1 / 45

To modify your purchase order,
contact the auction house.

live December 4 | 01:00 PM
Galerie Zacke

91 - IMPORTANT ENSEMBLE DU CLAN NAKAGAWA COMPOSÉ DE DEUX ARMURES (GUSOKU) ET D'UNE PAIRE ASSORTIE DE PARAVENTS « JINMAKU » À SIX PANNEAUX (BYOBU)

Starting price

€15,000

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€15,000 - 30,000

Sale fees

30%

IMPORTANT ENSEMBLE DU CLAN NAKAGAWA COMPOSÉ DE DEUX ARMURES (GUSOKU) ET D'UNE PAIRE ASSORTIE DE PARAVENTS « JINMAKU » À SIX PANNEAUX (BYOBU) Japon, période Edo (1615-1868) Un ensemble exceptionnellement rare et remarquablement cohérent, composé de deux armures de samouraï et d’une paire assortie de paravents monumentaux à six panneaux, unis par l’héraldique distinctive de la famille Nakagawa, seigneurs du domaine d’Oka dans la province de Bungo, aujourd’hui préfecture d’Oita. Il convient de souligner la présence répétée des deux armoiries principales de la famille : le « Nakagawa-kashiwa mon », formé de deux feuilles de chêne, et le « Nakagawa-kurusu mon », distinctif et dérivé d’une croix. Ces deux armoiries sont mises en évidence sur les armures et reprises sur les monumentaux jinmaku rouges (rideaux de séparation militaires) peints sur les paravents, formant ainsi un ensemble extraordinaire d’insignes de clan assortis. L’armure la plus ancienne, datant du XVIIe-XVIIIe siècle, se compose d’un gusoku nimai-do (cuirasse en deux parties) en fer laqué de noir, principalement lacé de jaune et monté sur un brocart bleu-vert et or orné de motifs de dragons et de fleurs. Caractérisée par le mon Nakagawa-kashiwa, cette armure se compose de : Kabuto (casque) : Un sujibachi kabuto en fer laqué noir à 32 plaques, dont la calotte lisse et arrondie est divisée par des arêtes en relief, surmonté d’un tehen kanamono en forme de kiku à six niveaux en métaux mixtes, le mabisashi de forme classique, orné de so-fukurin et surmonté d’un maedate en métal doréen forme de flammes, flanqué de fukigaeshi légèrement relevés ; le mabisashi et les fukigaeshi sont décorés en maki-e doré du mon Nakagawa-kashiwa, le tout reposant sur un jikoro en fer laqué noir à cinq lamelles. Menpo (masque) : un menpo ressei en fer laqué noir, doté d’une plaque nasale amovible fixée par des goupilles tournantes, de narines ajourées et d’une bouche ouverte, partiellement masquée par une moustache rigide en cheveux bruns et une petite barbe pointue au menton, finement modelé avec des rides profondément en relief, le menton comportant un « ase-nagashi » et les joues des tiges d’ancrage courbées, le tout reposant sur un « yodarekake » en fer laqué noir à quatre lamelles. Do (plastron) : Un nimai-do laqué noir à lanières orange, composé de sept sections de kusazuri à cinq lames, dont la face avant est munie d’un agemaki-no-kan en métal doré sur une ferrure en forme de kiku, et la face arrière de gattari et de machi-uke pour une hampe de sashimono. Haidate (jambières) : Une paire de haidate en fer laqué noir et en kusari (cotte de mailles), ornées de ferrures décoratives, dont certaines en forme de fleurs de kiku. Kote (manchons blindés) et Tekko (gantelets) : une paire de kote en fer laqué noir et en kusari (cotte de mailles), ornés de hyotan-gane (plaques en forme de courge) et de protège-coudes en forme de kiku. Les tekko sont ornés de ferrures en forme de sakura (fleurs de cerisier). Suneate (jambières) : une paire de suneate recouvertes de brocart, dont les parties inférieures en cuir sont ornées de feuilles de chêne formant le Nakagawa-kashiwa mon. La deuxième armure, datant de la fin du XVIIIe siècle ou du début du XIXe siècle, comprend un gusoku gomai yukinoshita-do en fer laqué noir (cuirasse de type Yukinoshita en cinq pièces), principalement lacée de bleu foncé avec des ourlets multicolores et orange, montée sur un brocart bleu orné de motifs floraux et feuillagés dorés. Encre, pigments et feuille d’or sur papier. Montée sur un brocart de soie sur six panneaux de bois laqués de noir. DIMENSIONS : 185,5 x 377,2 cm (chaque paravent) Provenance : Issu d’une collection néerlandaise. Selon la tradition, acquis au Japon auprès d’un marchand situé à proximité immédiate des ruines du château d’Oka, à Taketa, dans la préfecture d’Oita, ancien siège de la famille Nakagawa. État : État général exceptionnellement bon, compte tenu notamment de l’âge et de l’ampleur de l’ensemble. Les armures sont remarquablement bien conservées, présentant une usure mineure, des fissures dues à l’âge, des rayures occasionnelles, de petites pertes de laque et une certaine usure au niveau des ferrures, des lacets et des textiles. Des restaurations et des remises à neuf ont été effectuées au fil du temps, conformément à la tradition japonaise consistant à entretenir et à préserver avec soin les armures précieuses. Les paravents sont également en très bon état, avec des couleurs vives et des feuilles d’or brillantes ; ils présentent une usure mineure, des salissures et un écaillage occasionnel, ainsi que des restaurations soignées et des renforts en papier. L'ensemble se présente exceptionnellement bien. Chaque armure est accompagnée d'un support et d'un coffret de rangement (yoroibako). En raison des restrictions de longueur imposées par Drouot, cette annonce a été raccourcie. Pour une description complète, veuillez consulter le site www.zacke.at.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Art japonais raffiné
Friday, December 4
01:00 PM
Zelinkagasse 6
1010 Vienna, Austria

Auction house

Galerie Zacke +4315320452 office@zacke.at
On Drouot for 8 years avec More than 37,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Shipping We're pleased to provide shipping options and quotes. Please contact us at office@zacke.at for international shipping quotes. There may be extra fees associated with bulky or fragile items.

Auction house carriers
Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!