4056 - Japon

Japon John Milne et W.K. Burton. Le grand tremblement de terre au Japon de 1891. Photographies principalement de William Kinninmond Burton (1856-1899), avec des contributions de Kin Miyashita (actif à la fin du XIXe siècle), Saburō Aoyama (actif à la fin du XIXe siècle), Kusakabe Kimbei (1841-1934) et Bokuyō Nakamura (actif à la fin du XIXe siècle). 5 feuilles, 10 pages, 30 planches photomécaniques réalisées par Ogawa Kazumasa (1860-1929), chacune accompagnée d’une page de texte, et 1 carte. Dimensions des images : environ 22,5 x 28,5 cm chacune. Relié dans un album d’origine en toile vert émeraude avec le titre estampé à l’or sur la couverture. Yokohama : Lane, Crawford & Co., vers 1893. Cette rare deuxième édition constitue un important témoignage photographique précoce du tremblement de terre de Mino-Owari, ou Nōbi, survenu le 28 octobre 1891. Ce séisme, le plus puissant jamais enregistré à l’intérieur des terres du Japon moderne, a dévasté les provinces de Mino et d’Owari, faisant plus de 7 000 victimes et détruisant quelque 140 000 bâtiments. Les planches montrent des ponts effondrés, des voies ferrées déformées, des usines et des hôpitaux en ruines, des abris provisoires et des habitants déplacés, illustrant ainsi l’impact de la catastrophe tant sur les habitations traditionnelles que sur les infrastructures en pleine modernisation du Japon de l’ère Meiji. Les planches photomécaniques d’Ogawa, imprimées avec finesse, transmettent l’ampleur et les conséquences humaines de la destruction avec une immédiateté exceptionnelle. Les textes d’accompagnement fournissent des comptes rendus détaillés des dommages causés aux personnes et aux biens, tandis que la dernière planche élargit la portée comparative de l’ouvrage à travers six vues des dégâts causés par des séismes à Manille et en Italie. – Couverture de l’album légèrement frottée et salie ; bords des pages légèrement tachés par le temps ; plusieurs planches présentent une marque de pli verticale le long de la marge gauche près de la reliure intérieure, quelques-unes comportent de légères taches, sinon elles sont en bon état.