Upcoming auctions
1 / 2

To modify your purchase order,
contact the auction house.

live December 18 | 03:00 PM
Bertolami Fine Art s.r.l.

4 - Mère de Dieu « Joie de tous les affligés » (Vseh Skorbjaščih Radost') - XIXe siècle

Starting price

€500

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€800 - 1,200

Sale fees

28%

Mère de Dieu « Joie de tous les affligés » (Vseh Skorbjaščih Radost') - XIXe siècle Tempera à l'œuf sur panneau et feuille d'or Hauteur x largeur : 62,5 x 52 cm La composition se déploie comme un récit théologique monumental et très dense, centré sur le rôle de la Vierge en tant que médiatrice suprême et consolatrice de l’humanité souffrante. Au cœur même de la scène — enfermée dans une grande mandorla elliptique rayonnant d’une lumière dorée — se dresse la figure en pied de la Mère de Dieu. Elle porte une imposante couronne royale et est vêtue d’un maphorion aux tons chauds, brun-pourpre, par-dessus une tunique claire, tandis qu’elle berce l’Enfant divin dans son bras gauche. À ses pieds, des foules denses et pyramidales de fidèles sont réparties en six groupes principaux, représentant diverses catégories de personnes en détresse : les malades, les infirmes, les veuves, les orphelins, les affamés et les pèlerins. Chaque groupe est guidé et réconforté par des figures angéliques ailées — envoyées par la Vierge elle-même — qui portent des rouleaux déployés et des rubans blancs flottants sur lesquels sont inscrites les supplications des fidèles, ainsi que des promesses de soulagement spirituel et matériel, rédigées en vieux slave. Dans la partie supérieure, présidant et validant cette vision céleste, la « Nouvelle Trinité » — ou la Trinité du Nouveau Testament (le Père, le Fils et le Saint-Esprit sous la forme d’une colombe) — apparaît au sein d’un clipeus circulaire formé de nuages, flanquée de deux anges en prière. Dans les deux coins supérieurs, au milieu de nuages épais et sombres, sont représentés le soleil et la lune, symbolisant la dimension cosmique de l’intercession de la Vierge. Une caractéristique particulièrement remarquable de cette œuvre se trouve dans la partie inférieure, où deux anges majestueux — vêtus de robes rouges irisées et dotés de grandes ailes dorées — soutiennent un somptueux cartouche en forme de bouclier, entièrement doré, de style rococo. Comme le montre le détail en gros plan, l’intérieur du bouclier contient une inscription calligraphique microscopique extrêmement dense en vieux slave ecclésiastique — un élément documentaire et liturgique d’une rareté exceptionnelle qui fait office de prière dédicatoire et de sceau théologique pour l’ensemble du panneau. Sur le plan ornemental, la scène est encadrée par une large et somptueuse bordure en feuille d’or, minutieusement travaillée au poinçon et au burin pour former un motif dense en relief composé de vrilles végétales et de volutes florales dans un style néo-byzantin. La technique picturale révèle la main d’un miniaturiste hautement qualifié — probablement formé dans les célèbres centres artistiques de Palekh ou de Mstera —, comme en témoigne la capacité de l’artiste à représenter des dizaines de micro-figures avec une précision anatomique remarquable et une expressivité saisissante. S.E. Mgr Francisco-Javier Lozano Sebastián, archevêque titulaire de Penafiel et nonce apostolique émérite. État de conservation : **** bon. Le lot est en bon état de conservation, présentant l’usure normale et les défauts propres à son âge et à son utilisation au fil du temps. Légères pertes de couleur.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction house

Bertolami Fine Art s.r.l. +39 3 80 43 26 218 info@bertolamifineart.com
On Drouot for 6 years avec More than 62,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!