To modify your purchase order,
contact the auction house.
1060 - Beurrière et plateau en argent « Chinese Export », vers 1910, réalisés par Luen Wo de Shanghai (actif de 1865 à 1920), marqué « Luen-Wo », à côté d’un sceau à deux caractères ; le plat, en forme de tronc de prunus (fleur de prunier), présente une bande d’écorce retirée pour révéler un cœur central, ce bois intérieur symbolisant le flux intérieur ou l’énergie vitale (Qi) ainsi que les notions d’endurance, renouveau et de vitalité, rehaussés d’une branche de prunus en fleurs appliquée, de loupes simulées, de poignées stylisées en forme de branches et de branches sectionnées, ce dernier élément comportant une réserve polie contenant le monogramme « JEC » gravé, avec un revêtement en verre, poids total (hors revêtement en verre) 394 g, le plat et le couvercle mesurent 7,5 cm x 10 cm, le plateau 16,5 cm x 14,5 cm. Note du catalogue : le beurrier et le plateau appartenaient à l’origine à (et portaient le monogramme de) John Edington Cameron (1881-1954). Né à Fulham, à Londres, il était un membre éminent de la British Legion à Shanghai au début du XXe siècle. Il a également travaillé pour la British Tobacco Company pendant 13 ans. Cameron s’est ensuite retiré en Tasmanie et a été inhumé à Launceston.
Starting price
AUD 1,200 (€750)The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.
The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.
Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.
Estimation
AUD 1,500 - 2,500 (€930 - 1,600)Sale fees
Beurrière et plateau en argent « Chinese Export », vers 1910, réalisés par Luen Wo de Shanghai (actif de 1865 à 1920), marqué « Luen-Wo », à côté d’un sceau à deux caractères ; le plat, en forme de tronc de prunus (fleur de prunier), présente une bande d’écorce retirée pour révéler un cœur central, ce bois intérieur symbolisant le flux intérieur ou l’énergie vitale (Qi) ainsi que les notions d’endurance, renouveau et de vitalité, rehaussés d’une branche de prunus en fleurs appliquée, de loupes simulées, de poignées stylisées en forme de branches et de branches sectionnées, ce dernier élément comportant une réserve polie contenant le monogramme « JEC » gravé, avec un revêtement en verre, poids total (hors revêtement en verre) 394 g, le plat et le couvercle mesurent 7,5 cm x 10 cm, le plateau 16,5 cm x 14,5 cm. Note du catalogue : le beurrier et le plateau appartenaient à l’origine à (et portaient le monogramme de) John Edington Cameron (1881-1954). Né à Fulham, à Londres, il était un membre éminent de la British Legion à Shanghai au début du XXe siècle. Il a également travaillé pour la British Tobacco Company pendant 13 ans. Cameron s’est ensuite retiré en Tasmanie et a été inhumé à Launceston.
Auction details
Session II : Chinois, japonais et langues d'Asie du Sud-EstAuction house
Aalders Auctions +61 2 95 19 09 14 admin@aaldersauctions.comDelivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.
Delivery Options
We provide an inhouse packing & shipping service. We will email you requesting information in relation to your shipping requirements. Once received we then provide a quote for your approval. Large and heavy require outside shippers.