Upcoming auctions
1 / 3

To modify your purchase order,
contact the auction house.

November 11 | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

449 - Ensemble japonais composé d’un suzuribako (boîte à écriture) et d’un ryōshibako (boîte à documents), de l’époque Meiji (1868-1912) ou Taisho (1912-1926), début du XXe siècle, tous deux en laque dorée et noire, aux angles arrondis et aux couvercles légèrement bombés ; le ryōshibako est muni d’un inrōbuta (couvercle affleurant) et le suzuribako d’un kabusebuta (couvercle en saillie), les extérieurs décorés en hiramaki-e doré, aokin et rouge, avec une bande de chrysanthèmes et de feuilles ; l’intérieur du suzuribako comporte un dōgu-oki (repose-ustensiles) renfermant un suzuri (pierre à encre) et un suiteki (compte-gouttes) en forme de deux fleurs de prunier, le tout sur un fond nashiji doré, non signé, avec des boîtes de rangement tomobako en bois laqué (suzuribako : 23 cm de largeur, 21,5 cm de profondeur, 4,5 cm de hauteur ; ryōshibako : 39 cm de largeur, 30 cm de profondeur, 11,5 cm de hauteur) (2) Provenance : acheté chez A & J Speelman dans les années 1970. Rapport d’état : aucun défaut apparent. Boîtes de rangement usées, présentant des fissures et des fentes, comme indiqué.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

£3,000 - 5,000 (€3,500 - 6,000)

Sale fees

32.4%

Ensemble japonais composé d’un suzuribako (boîte à écriture) et d’un ryōshibako (boîte à documents), de l’époque Meiji (1868-1912) ou Taisho (1912-1926), début du XXe siècle, tous deux en laque dorée et noire, aux angles arrondis et aux couvercles légèrement bombés ; le ryōshibako est muni d’un inrōbuta (couvercle affleurant) et le suzuribako d’un kabusebuta (couvercle en saillie), les extérieurs décorés en hiramaki-e doré, aokin et rouge, avec une bande de chrysanthèmes et de feuilles ; l’intérieur du suzuribako comporte un dōgu-oki (repose-ustensiles) renfermant un suzuri (pierre à encre) et un suiteki (compte-gouttes) en forme de deux fleurs de prunier, le tout sur un fond nashiji doré, non signé, avec des boîtes de rangement tomobako en bois laqué (suzuribako : 23 cm de largeur, 21,5 cm de profondeur, 4,5 cm de hauteur ; ryōshibako : 39 cm de largeur, 30 cm de profondeur, 11,5 cm de hauteur) (2) Provenance : acheté chez A & J Speelman dans les années 1970. Rapport d’état : aucun défaut apparent. Boîtes de rangement usées, présentant des fissures et des fentes, comme indiqué.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Art asiatique et islamique - Premier jour
Wednesday, November 11
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, United Kingdom
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
On Drouot for 2 years avec More than 4,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.