To modify your purchase order,
contact the auction house.
137 - Une tasse à thé et une soucoupe chinoises bleues et blanches, de l'époque Kangxi (1662-1722), toutes deux de forme circulaire, décorées d'une scène tirée du « Roman de la chambre occidentale », représentant Cui Yingying dans un char faisant ses adieux à son fiancé lettré, Zhang Sheng, les deux personnages étant accompagnés de serviteurs, près d’un pavillon au bord d’une rivière, portant à la base la marque en quatre caractères « Ruoshen zhen cang » (Précieuse collection de Ruoshen) (tasse : 5,8 cm de diamètre ; soucoupe : 8,8 cm de diamètre) (2) Provenance : Collection privée de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Note de bas de page : pour un objet similaire, voir le British Museum, numéro d’inventaire Franks.188. Tasse à thé et soucoupe de la dynastie Qing (époque Kangxi), décor « Le Pavillon de l’Ouest » en bleu sous cuivre, marque « Ruoshen zhen cang » en caractères sigillaires bleus sous cuivre Rapport d’état : Tasse – une fissure capillaire sur le bord. Soucoupe – une minuscule ébréchure sur le bord.
The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.
The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.
Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.
Estimation
£100 - 200 (€110 - 240)Sale fees
Une tasse à thé et une soucoupe chinoises bleues et blanches, de l'époque Kangxi (1662-1722), toutes deux de forme circulaire, décorées d'une scène tirée du « Roman de la chambre occidentale », représentant Cui Yingying dans un char faisant ses adieux à son fiancé lettré, Zhang Sheng, les deux personnages étant accompagnés de serviteurs, près d’un pavillon au bord d’une rivière, portant à la base la marque en quatre caractères « Ruoshen zhen cang » (Précieuse collection de Ruoshen) (tasse : 5,8 cm de diamètre ; soucoupe : 8,8 cm de diamètre) (2) Provenance : Collection privée de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Note de bas de page : pour un objet similaire, voir le British Museum, numéro d’inventaire Franks.188. Tasse à thé et soucoupe de la dynastie Qing (époque Kangxi), décor « Le Pavillon de l’Ouest » en bleu sous cuivre, marque « Ruoshen zhen cang » en caractères sigillaires bleus sous cuivre Rapport d’état : Tasse – une fissure capillaire sur le bord. Soucoupe – une minuscule ébréchure sur le bord.
Auction details
Art asiatique et islamique - Premier jourAuction house
Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.ukDelivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.