Upcoming auctions
1 / 4

To modify your purchase order,
contact the auction house.

November 11 | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

88 - Un rare grand plat chinois bleu et blanc de la période Yongle (1403-1424), finement modelé, aux flancs légèrement arrondis s’élevant d’un pied bas et effilé vers un large rebord retourné, peint à l’intérieur dans de riches tons de cobalt sous glaçure, rehaussé d’un effet prononcé de relief et d’empilement, avec une grappe de pivoines en fleurs élégamment disposée, composées de deux fleurs pleinement écloses accompagnées de petits boutons parmi des feuilles ondulées et dentelées, le tout encadré par une double ligne et entouré, sur le fond incurvé, d’un méandre continu de pivoines avec une étroite bande de volutes classiques jusqu’au rebord ; le dessous est en outre orné de lotus en volutes, la base en creux étant non émaillée et d’une teinte orange pâle (diamètre : 37,8 cm). Note : Le plat présenté ici illustre la qualité et la vigueur sobre qui caractérisent la porcelaine bleue et blanche de Jingdezhen de la période Yongle, avec une branche de pivoines peinte et positionnée de main de maître, ce qui la rend esthétiquement très agréable. Le motif semble se déployer dans l’espace environnant avec un dynamisme rythmé. Les plats de ce type étaient destinés à la cour ainsi qu’au marché d’exportation ; ils étaient principalement acheminés vers le Moyen-Orient grâce aux grandes expéditions navales de l’amiral Zheng He. Les grands plats peints à l’intérieur de deux pivoines étaient tout aussi populaires en Chine qu’à l’étranger. Cinq plats de ce motif provenant du sanctuaire d’Ardebil et conservés aujourd’hui au Musée archéologique d’Iran, à Téhéran, sont répertoriés dans l’ouvrage de John Alexander Pope, « Chinese Porcelains from the Ardebil Shrine », 1956, pl. 32, n° 29.67-71. Des assiettes de ce motif, mais à bordure florale, sont conservées au Musée du Palais de Pékin ; elles sont illustrées dans « The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum. Blue and White Porcelain with Underglaze Red (I) », Hong Kong, 2008, pl. 55. Pour des plats comparables proposés aux enchères, voir Sotheby’s, Hong Kong, 28 novembre 1978, lot 63, vendu par la suite par la même maison de vente aux enchères le 30 octobre 2000, lot 105. D’autres exemplaires similaires ont été vendus chez Sotheby’s, Londres, le 13 décembre 1960, lot 67, et le 5 novembre 2014, lot 17, ainsi que chez Sotheby’s, Hong Kong, le 5 mai 2026, lot 808. À comparer également avec un plat similaire conservé au Minneapolis Institute of Art, n° d’inventaire 2003.140.1. Grand plat de la dynastie Ming, époque Yongle, décor de pivoines entrelacées en bleu sous verre Rapport d’état : Riveté et restauré par des professionnels ; petites ébréchures de glaçure sur le bord.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

£40,000 - 60,000 (€47,000 - 72,000)

Sale fees

32.4%

Un rare grand plat chinois bleu et blanc de la période Yongle (1403-1424), finement modelé, aux flancs légèrement arrondis s’élevant d’un pied bas et effilé vers un large rebord retourné, peint à l’intérieur dans de riches tons de cobalt sous glaçure, rehaussé d’un effet prononcé de relief et d’empilement, avec une grappe de pivoines en fleurs élégamment disposée, composées de deux fleurs pleinement écloses accompagnées de petits boutons parmi des feuilles ondulées et dentelées, le tout encadré par une double ligne et entouré, sur le fond incurvé, d’un méandre continu de pivoines avec une étroite bande de volutes classiques jusqu’au rebord ; le dessous est en outre orné de lotus en volutes, la base en creux étant non émaillée et d’une teinte orange pâle (diamètre : 37,8 cm). Note : Le plat présenté ici illustre la qualité et la vigueur sobre qui caractérisent la porcelaine bleue et blanche de Jingdezhen de la période Yongle, avec une branche de pivoines peinte et positionnée de main de maître, ce qui la rend esthétiquement très agréable. Le motif semble se déployer dans l’espace environnant avec un dynamisme rythmé. Les plats de ce type étaient destinés à la cour ainsi qu’au marché d’exportation ; ils étaient principalement acheminés vers le Moyen-Orient grâce aux grandes expéditions navales de l’amiral Zheng He. Les grands plats peints à l’intérieur de deux pivoines étaient tout aussi populaires en Chine qu’à l’étranger. Cinq plats de ce motif provenant du sanctuaire d’Ardebil et conservés aujourd’hui au Musée archéologique d’Iran, à Téhéran, sont répertoriés dans l’ouvrage de John Alexander Pope, « Chinese Porcelains from the Ardebil Shrine », 1956, pl. 32, n° 29.67-71. Des assiettes de ce motif, mais à bordure florale, sont conservées au Musée du Palais de Pékin ; elles sont illustrées dans « The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum. Blue and White Porcelain with Underglaze Red (I) », Hong Kong, 2008, pl. 55. Pour des plats comparables proposés aux enchères, voir Sotheby’s, Hong Kong, 28 novembre 1978, lot 63, vendu par la suite par la même maison de vente aux enchères le 30 octobre 2000, lot 105. D’autres exemplaires similaires ont été vendus chez Sotheby’s, Londres, le 13 décembre 1960, lot 67, et le 5 novembre 2014, lot 17, ainsi que chez Sotheby’s, Hong Kong, le 5 mai 2026, lot 808. À comparer également avec un plat similaire conservé au Minneapolis Institute of Art, n° d’inventaire 2003.140.1. Grand plat de la dynastie Ming, époque Yongle, décor de pivoines entrelacées en bleu sous verre Rapport d’état : Riveté et restauré par des professionnels ; petites ébréchures de glaçure sur le bord.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Art asiatique et islamique - Premier jour
Wednesday, November 11
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, United Kingdom
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
On Drouot for 2 years avec More than 4,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.