To modify your purchase order,
contact the auction house.
55 - Nigéria, Yoruba
Starting price
€3,000The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.
The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.
Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.
Estimation
€3,000 - 5,000Sale fees
Nigéria, Yoruba Chien assis « aja » Bois léger, pigments On trouve des représentations de chiens dans les sanctuaires du dieu « shango » ; elles sont associées à la figure du « lube yemi ». D'après un récit transmis par Ulli Beier, il s'agit d'un chien qui s'est enfui devant « Ogun », le dieu du fer, pour se réfugier auprès de « Shango », car « Ogun » se nourrissait de viande de chien. Après qu’« Ogun » l’eut transformé en nain, « Shango » l’accueillit néanmoins et prononça les mots « lube yemi ». Guy van Rijn remarque à ce sujet que, d’après ses recherches, « lube yemi » pourrait se traduire en yoruba par « embrasse ma main ». En effet, « lube » signifie « embrasser » et « yemi » « ma main ». Cette expression est utilisée comme une demande polie et exprime le respect ou l’affection. Dimensions : H : 40 cm Provenance : Mareidi & Gert Stoll, Munich, Allemagne (1981) Arno Henseler, Munich, Allemagne Publié dans : Stoll, Gert & Mareidi, catalogue d’exposition Galerie Schwarz-Weiss, Munich 1981, ill. 38 AHDRC : 0109569
Auction details
Vente aux enchères n° 107Auction house
Zemanek-Münster +4993117721 info@tribalart.deDelivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.
Delivery Options
in-house shipment: 50 Euro within Germany / 80 Euro Europe (standard formats) / international shipment and oversize items on request. For high-value and particularly fragile items, we recommend contacting a professional art transport service.