50 - Ⓟ LE QUOC LOC (1918-1987)

Ⓟ LE QUOC LOC (1918-1987) "Jonques sur la rivière", 1943 Suite de quatre panneaux en bois laqué Signé et daté 1943 en bas à gauche et signé en caractères en haut à droite 90 x 198 cm Provenance : Collection particulière de l'Ouest de la France, acquis par les grands-parents des actuels propriétaires en poste en Indochine. LÊ QUỐC LỘC (1918-1987) "Thuyền buồm trên sông", 1943 Bộ tranh sơn mài trên gỗ gồm bốn tấm Có chữ ký và niên đại 1943 ở góc dưới bên trái, đồng thời có chữ ký bằng chữ Hán ở góc trên bên phải 90 x 198 cm Nguồn gốc : Bộ sưu tập tư nhân tại miền Tây nước Pháp, được ông bà của những chủ sở hữu hiện tại mua trong thời gian công tác tại Đông Dương. Ce grand quadriptyque témoigne avec brio de l’apogée que put atteindre Lê Quốc Lộc dans la réalisation d’œuvres en laque de grands formats. Réalisé un an après le diptyque « Vue de la baie », présenté au sein de notre même vente, notre présent quadriptyque tend par son originalité, car il n’existe pas de modèle similaire connu sur le marché. Avec un cadrage réalisé en contre-plongée, comme si le spectateur observait la scène en hauteur, contemplant la baie, notre œuvre saisit par sa tranquillité. L’utilisation de teintes grises brillantes et d’ocres affirmés, soulignée par l’or des feuillages apparaissant au premier plan, constitue l’une des grandes signatures de l’artiste. Comme dans de nombreuses compositions de l'artiste de cette période, aucune figure humaine n’est ici observable, l’artiste utilisant le paysage en tant que sujet à part entière. Bộ tranh sơn mài khổ lớn gồm bốn tấm này là minh chứng xuất sắc cho đỉnh cao nghệ thuật mà Lê Quốc Lộc đạt được trong quá trình sáng tác những tác phẩm sơn mài có kích thước lớn. Được thực hiện một năm sau bộ tranh song tấm « Toàn cảnh vịnh biển », cũng được giới thiệu trong phiên đấu giá của chúng tôi, bộ tranh bốn tấm này nổi bật bởi tính độc đáo, bởi hiện chưa có tác phẩm tương tự nào được biết đến trên thị trường. Với góc nhìn từ dưới lên, như thể người xem đang quan sát cảnh vật từ trên cao và phóng tầm mắt bao quát vịnh biển, tác phẩm gây ấn tượng bởi vẻ thanh bình tĩnh lặng. Việc sử dụng những sắc xám bóng và màu nâu đất đậm nét, được nhấn mạnh bởi sắc vàng của những tán lá xuất hiện ở tiền cảnh, là một trong những dấu ấn nghệ thuật đặc trưng của họa sĩ. Cũng như trong nhiều bố cục khác của ông ở giai đoạn này, tác phẩm hoàn toàn không có hình bóng con người; phong cảnh tự thân đã trở thành chủ thể nghệ thuật độc lập.