417 - Shen Quan (Chinois, 1682-vers 1760). Rouleau monumental peint à la main. Encre et couleurs sur soie. Signé « Nanping Shen Quan », daté « Qianlong ji si », 1749, automne, septième mois, et portant deux sceaux de l’artiste, « Qian Long Ji Si Shen Quan Hua Yin » et « Nan Ping Shi », ainsi que trois sceaux de collectionneurs. Accompagné d’un coffret en bois sur mesure. Le rouleau représente des couples et des groupes d’oiseaux et de volailles au milieu d’un feuillage en fleurs et de broussailles. On y trouve notamment des perruches, des perroquets, des paons, des faisans, des faisans dorés, des canards mandarins, parmi de nombreuses autres espèces. La diversité et la maîtrise du rendu de la faune représentée témoignent de la puissance technique et du talent artistique de Shen Quan. Provenance : Sotheby’s New York, « Fine Chinese Paintings », 6 décembre 1989, lot 117 ; collection privée ; Sotheby’s, Londres, « Fine Chinese Ceramics, Works of Art and Paintings Including Export Porcelain », 12 juin 2003, lot 198 ; la collection remarquable de Leo et Doris Hodroff. Référence : Marco Meccarelli, « Chinese Painters in Nagasaki: Style and Artistic Contamination during the Tokugawa Period (1603-1868) », Asia Orientale, Ming Qing Studies 2015, pages 175-236. Essai sur le lot : Les peintures traditionnelles d’oiseaux et de fleurs (huaniaohua) ont une longue tradition en Chine, qui remonte à la dynastie Tang. Les sujets de ces peintures ne se limitent pas aux oiseaux et aux fleurs, mais s’étendent également aux poissons, aux insectes, aux animaux de compagnie, etc. L’intention de ces œuvres va au-delà de la simple représentation des sujets : elles visent à transmettre la personnalité et les idées de l’artiste, en recourant souvent à la symbolique chinoise pour imprégner les peintures de significations de bon augure, de principes et de vertus. Shen Quan (actif vers 1725-1780), également connu sous les noms de Nanpin (ou Nanping) et Hengzai, était originaire de Dequing, dans la province du Zhejiang. Influencé par les artistes Ming Bian Jingzhao et Lu Ji de l’Académie, Shen était un peintre talentueux de ces tableaux représentant des oiseaux et des fleurs, se spécialisant dans la représentation réaliste et détaillée des fleurs, des oiseaux et des animaux. À son retour d’un séjour de deux ans à Nagasaki, au Japon, ses œuvres devinrent très recherchées et à la mode, et il eut de nombreux élèves désireux d’apprendre son style de peinture. Parmi ses nombreux disciples figurait Kumashiro Yuhi, qui enseigna à So Shiseki et à Kakutei. Parmi les autres artistes influencés par Shen Quan, on peut citer Katsushika Hokusai, Maruyama Okyo et Ganku. Aujourd’hui, ses peintures sont conservées dans de nombreuses institutions prestigieuses, notamment au Metropolitan Museum of Art et au British Museum. Pendant son séjour au Japon, Shen Quan a probablement découvert le port marchand florissant de Nagasaki, qui favorisait la diffusion des connaissances occidentales. L’intérêt des Japonais pour les sciences naturelles occidentales ainsi que pour la culture chinoise s’est traduit par la rédaction de traités et la diffusion de connaissances sur des sujets tels que la botanique, la zoologie et la minéralogie. Ces traités, tant chinois qu’occidentaux, ont peut-être inspiré des artistes comme Shen Quan à créer ces peintures extrêmement détaillées, qu’un spécialiste a davantage comparées à des « peintures décoratives représentant la flore et la faune » qu’aux peintures traditionnelles d’oiseaux et de fleurs. Cet aspect décoratif est d’autant plus mis en avant que les peintures de l’école Nanpin, et peut-être celles de Shen Quan lui-même, devaient répondre aux goûts des marchands. Ses œuvres ont déjà été vendues aux enchères, bien qu’aucune ne soit aussi monumentale que le présent lot. On peut citer notamment Christie’s (26 mai 2021, lot 875 ; 25 novembre 2014, lot 1070 ; 27 mai 2013, lot 710) ainsi que chez Sotheby’s (6 avril 2015, lot 3106 ; 13 septembre 2018, lot 562). Hauteur : 17 1/8 pouces x largeur : 384 pouces.