Upcoming auctions
1 / 4

To modify your purchase order,
contact the auction house.

November 19 | 10:00 PM
RR Auction

7228 - Erhard Milch (2) Lettres dactylographiées et signées à Nuremberg, défendant le haut commandement de la Luftwaffe contre les accusations de crimes de guerre

Starting price

USD 500 (€449)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

USD 5,000 - 7,000 (€4,400 - 6,300)

Sale fees

25%

Erhard Milch (2) Lettres dactylographiées et signées à Nuremberg, défendant le haut commandement de la Luftwaffe contre les accusations de crimes de guerre Deux lettres dactylographiées en allemand rédigées par le général-feld-maréchal Erhard Milch, ancien secrétaire d'État au ministère de l'Aviation du Reich et commandant en second de la Luftwaffe sous Hermann Göring, écrites depuis sa cellule à Nuremberg et adressées au Tribunal militaire international. Dans la première lettre, datée du 20 décembre 1945 et adressée au secrétaire général du Tribunal, Milch présente une requête au nom des hauts commandants de la Luftwaffe encore en vie, détenus à Nuremberg en tant que témoins, à savoir les généraux-feld-maréchaux Albert Kesselring et Hugo Sperrle, ainsi que le général de corps d’armée Hans-Jürgen Stumpff, demandant qu’un avocat principal de la défense soit désigné, que les officiers soient autorisés à témoigner en personne devant le Tribunal et que les chefs d’accusation retenus contre eux soient communiqués afin qu’une défense puisse être préparée. Dans la deuxième lettre, datée du 4 janvier 1946, un jour après que le maréchal Walther von Brauchitsch eut remis son propre mémoire de défense à Lord Justice Geoffrey Lawrence, Milch s’adresse directement à Lawrence pour associer officiellement les hauts responsables de la Luftwaffe à la requête de Brauchitsch, s’exprimant en tant que prisonnier de guerre britannique au nom des anciens officiers les plus haut gradés de la Luftwaffe présents à Nuremberg. Les deux lettres sont montées sur du papier cartonné léger et sont globalement en bon état. Elles sont accompagnées de traductions anglaises d’époque (l’une d’elles étant apposée au verso de la lettre du 20 décembre). Ces lettres datent d’une phase critique des procès de Nuremberg, lorsque les procureurs alliés cherchaient à faire déclarer l’état-major général et le haut commandement allemands comme une organisation criminelle, exposant potentiellement ses officiers supérieurs à des poursuites ultérieures en raison de leur appartenance à celle-ci. Les appels de Milch s’inscrivaient dans le cadre d’un effort plus large mené par les dirigeants militaires allemands encore en vie pour contester l’accusation de criminalité collective et obtenir la possibilité de défendre leur conduite pendant la guerre. Cette initiative aboutit finalement grâce à un subtil argument juridique : le 30 septembre 1946, le Tribunal militaire international refusa de déclarer l’état-major général et le haut commandement comme une organisation criminelle, estimant que ce regroupement vaguement défini d’officiers supérieurs ne constituait pas une organisation au sens de sa charte. Le Tribunal condamna néanmoins la complicité de nombreux dirigeants militaires allemands dans l’agression et les atrocités nazies, les exposant ainsi à des poursuites individuelles. Milch lui-même fut jugé lors d’un procès ultérieur à Nuremberg en 1947, où il fut reconnu coupable de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité liés à l’exploitation du travail forcé et condamné à la réclusion à perpétuité. Ces lettres témoignent ainsi d’un moment remarquable où l’un des plus hauts adjoints de Göring cherchait à protéger les dirigeants de la Luftwaffe d’une condamnation collective, alors même que sa propre comparution devant la justice alliée était imminente.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Vente aux enchères RR : Seconde Guerre mondiale
Thursday, November 19
10:00 PM
1 NH-101A Suite 3, Amherst, NH 03031, United States
03031 Amherst, United States
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

RR Auction +16 0 37 32 42 84 bobby.eaton@RRAuction.com
On Drouot for 4 years

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.