Upcoming auctions
1 / 2

To modify your purchase order,
contact the auction house.

November 19 | 10:00 PM
RR Auction

7193 - Lettre autographe signée d’Erich Raeder depuis la prison de Nuremberg : « C’est un procès purement politique »

Starting price

USD 200 (€179)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

USD 800 - 1,000 (€710 - 900)

Sale fees

25%

Lettre autographe signée d’Erich Raeder depuis la prison de Nuremberg : « C’est un procès purement politique » Lettre autographe signée (ALS) en allemand, signée « Erich », une page, 8 x 11,75, papier à en-tête du gouvernement américain « Prisonnier de guerre », 24 mars 1946. Lettre manuscrite adressée à « Liebe Annemie », dont voici un extrait (traduit) : « J'espère que tes moments difficiles sont derrière toi ; il fait chaud et beau ici, je sors donc davantage. Je vais bien. Cela ne pourra guère se terminer avant mai/juin. S'il s'agissait d'une affaire judiciaire, l'issue pourrait être favorable, mais c'est un procès purement politique, donc difficile à prévoir. Je préfère être fusillé plutôt que d'être emprisonné, avec ou sans travaux forcés. Je retournerais volontiers à Moscou avec Eri ; il nous est impossible de vivre dans cette Allemagne. J’aimerais tout de même écrire mes mémoires, afin de laver mon nom. Ma plus grande inquiétude concerne Eri, en raison de sa santé fragile. La maison se débrouille toute seule ; tout comme Anita et la famille. J’espère que vous allez tous bien. Heinz ? Tes mains ? La craie leur fait vraiment du bien ! Dans la zone britannique, on ne reçoit que 720 calories ; dans la zone américaine, c’est encore moins ! Et puis il y a aussi cette loi sur les militaristes et les nazis. Pourrais-tu, s’il te plaît, faire un résumé à Eri de l’une des deux lettres que je t’écris aujourd’hui, ainsi que de ta réponse. « J'ai bien peur que les miennes n'arrivent pas à destination. » Raeder inscrit son nom complet et son adresse d'internement à Nuremberg au bas de la lettre. En très bon état, avec une minuscule déchirure sur le bord supérieur droit. Cette lettre d’une franchise inhabituelle offre un aperçu intime et révélateur d’Erich Raeder pendant le procès de Nuremberg, alors que l’ancien commandant en chef de la marine allemande était confronté à la possibilité d’une peine sévère. Raeder qualifie sans détour le procès de « procès purement politique », déclare qu’il préférerait l’exécution à l’emprisonnement et exprime son désir d’écrire ses mémoires afin de « laver mon nom » — des sentiments qui concordent avec la défense présentée plus tard lors du procès, laquelle cherchait à le dépeindre avant tout comme un officier de marine professionnel plutôt que comme un conspirateur politique. Ces réflexions sans concession côtoient des préoccupations intimes concernant sa famille, sa santé, les pénuries alimentaires et la situation d’après-guerre en Allemagne, créant ainsi un contrepoint humain rare aux requêtes officielles, aux interrogatoires et aux documents judiciaires de sa défense. Raeder fut finalement reconnu coupable à Nuremberg et condamné à la réclusion à perpétuité.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Vente aux enchères RR : Seconde Guerre mondiale
Thursday, November 19
10:00 PM
1 NH-101A Suite 3, Amherst, NH 03031, United States
03031 Amherst, United States
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

RR Auction +16 0 37 32 42 84 bobby.eaton@RRAuction.com
On Drouot for 4 years

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.