Upcoming auctions
1 / 4

To modify your purchase order,
contact the auction house.

November 19 | 10:00 PM
RR Auction

7139 - Document signé par Hans Frank à Nuremberg, demandant le « rapport Stroop » sur la destruction du ghetto de Varsovie

Starting price

USD 500 (€456)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

USD 7,000 - 10,000 (€6,300 - 9,200)

Sale fees

25%

Document signé par Hans Frank à Nuremberg, demandant le « rapport Stroop » sur la destruction du ghetto de Varsovie Homme politique nazi (1900-1946) qui occupa le poste de gouverneur général des territoires polonais occupés ; il instaura un règne de terreur contre la population civile et fut directement impliqué dans le génocide des Juifs. Document partiellement imprimé en allemand, signé « Dr. Hans Frank », une page, 8 x 12,25, 21 novembre 1945. Document intitulé (traduction) : « Tribunal militaire international, demande de document présentée par l’accusé », rédigé dans le cadre de la préparation de sa défense pour les procès de Nuremberg. Extrait (traduit) : « Je, Hans Frank, demande par la présente que le Tribunal ordonne la production du document suivant afin qu’il soit utilisé pour ma défense : Rapport du chef SS Strupp [sic] au RFSS Himmler concernant le ghetto de Varsovie…Ce rapport a été présenté par le procureur américain, le juge Jackson, le 21 novembre 1945, au Tribunal militaire international à titre de référence. » Frank atteste que le rapport ne lui était pas adressé et qu’il ne l’avait pas sollicité, et nie les accusations « selon lesquelles il aurait eu quoi que ce soit à voir avec les événements du ghetto de Varsovie, en particulier qu’il y aurait participé de quelque manière que ce soit ». Signé à la fin au crayon indélébile par Hans Frank, et contresigné par son avocat Alfred Seidl. Restauré dans un état proche du parfait, grâce à un nettoyage professionnel et à un renfort d’archivage visant à combler de légères pertes de papier sur les bords. Accompagné d’une traduction anglaise d’époque et d’une photographie à bords frangés du cadavre de Frank après son exécution par pendaison. Ce document fait référence au tristement célèbre « rapport Stroop », le compte rendu officiel détaillé rédigé par le commandant SS Jürgen Stroop à la suite de la destruction du ghetto de Varsovie au printemps 1943. Intitulé « Le quartier juif de Varsovie n’est plus ! », ce rapport regroupait des résumés opérationnels, des chiffres sur les victimes et des photographies documentant la répression allemande du soulèvement du ghetto de Varsovie ainsi que l’incendie et la démolition systématiques du quartier. À Nuremberg, ce document constitua une preuve particulièrement percutante pour l’accusation, car il rendait compte de l’opération à travers les propres mots et images des auteurs ; le procureur en chef américain Robert H. Jackson présenta le rapport devant le Tribunal le 21 novembre 1945, soulignant expressément que Hans Frank avait été gouverneur général de la Pologne occupée. La demande de Frank concernant ce document, formulée le même jour, reflète sa stratégie de défense consistant à se distancier de l’opération de Varsovie et à souligner que Stroop rendait compte, par la voie hiérarchique de la SS, à Heinrich Himmler plutôt qu’à Frank lui-même — un argument sur lequel son avocat revint plus tard lorsque le rapport fut examiné devant le Tribunal. Cette défense fut finalement contredite par les propres écrits de Frank. Son journal intime en 43 volumes, qu’il remit volontairement aux forces américaines, contenait ses propres notes de réunion datées du 24 août 1942, dans lesquelles il écrivait à propos des nouvelles réglementations alimentaires dans le Gouvernement général : « Le fait que nous condamnions 1 200 000 Juifs à mourir de faim ne devrait être mentionné qu’en passant. Il va de soi que si les Juifs ne mouraient pas de faim, cela entraînerait, nous l’espérons, une accélération des mesures anti-juives. » Le journal rapportait en outre ses propres appels publics à « se débarrasser de toute pitié » envers la population juive placée sous son administration. Le Tribunal a estimé que, bien que les SS aient mené la liquidation du ghetto de Varsovie de manière indépendante, Frank restait légalement et moralement responsable, en tant que gouverneur général, de la politique générale de terreur, de famine et d’exploitation qui a rendu possible l’Holocauste en Pologne occupée. Sa tentative de se distancier du rapport Stroop et de la destruction du ghetto fut rejetée. Frank fut reconnu coupable des deux chefs d’accusation, condamné à mort et pendu le 16 octobre 1946.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Vente aux enchères RR : Seconde Guerre mondiale
Thursday, November 19
10:00 PM
1 NH-101A Suite 3, Amherst, NH 03031, United States
03031 Amherst, United States
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

RR Auction +16 0 37 32 42 84 bobby.eaton@RRAuction.com
On Drouot for 4 years

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.