1025 - Wilfried Thierbach, maison à colombages sur l'île de Sylt, toit de chaume et puits à balayage, datée de 2011

Wilfried Thierbach, maison à colombages sur l'île de Sylt, toit de chaume et puits à balayage, datée de 2011 Aquarelle sur papier, signée en bas à gauche, portant au dos l'inscription « Stolberg/Harz » et datée de 2011, maison à colombages sur l’île de Sylt, longue maison à colombages avec des panneaux de remplissage rouges, des fenêtres à guillotine blanches et un toit de chaume profond ; au premier plan, un puits construit en pierres grises avec un couvercle foncé, une balayette posée sur un poteau fourchu et un seau ; à gauche, un banc devant la maison et des arbres à feuilles caduques, à droite au premier plan, des arceaux métalliques argentés servant de porte-vélos, en bon état, image 18 x 26 cm (H x L), passe-partout, sous verre, encadrée, cadre argenté avec décor en relief, dimensions totales 34,5 x 44,5 cm (H x L) La charpente à colombages est une construction à ossature bois dont les espaces, appelés « panneaux de remplissage », sont comblés de torchis ou de maçonnerie. Dans la plaine d'Allemagne du Nord, on trouve encore aujourd'hui fréquemment des fermes à colombages de type « hallhaus ». Ces maisons sont souvent recouvertes d’un toit de roseaux, c’est-à-dire de tiges de roseaux séchées ; un bâtiment ainsi couvert est appelé « maison au toit de roseaux » ou « maison au toit de chaume ». Dans un puits à balancier, l’effet de levier d’un balancier portant un contrepoids facilite le puisage de l’eau. Description en allemand Wilfried Thierbach, Maison à colombages sur l’île de Sylt, toit de chaume et puits à balancier, datée de 2011 Aquarelle sur papier, signée en bas à gauche, marquée au dos sur la paroi arrière « Stolberg/Harz » et datée de 2011, maison à colombages à Sylt, maison à colombages allongée avec des cloisons rouges, des fenêtres à croisillons blanches et un toit de chaume descendant très bas, au premier plan, un puits à tirage maçonné en pierres grises avec un couvercle foncé, une manivelle sur un poteau fourchu et un seau ; à gauche, un banc devant la maison et des arbres à feuilles caduques ; à droite au premier plan, des arceaux métalliques plaqués argentés servant de râtelier à vélos, bon état, représentation 18 x 26 cm (H x L), passe-partout, sous verre, encadrée, cadre plaqué argenté avec décor en relief, dimensions totales 34,5 x 44,5 cm (H x L) La charpente à colombages est une structure en bois dont les espaces intermédiaires, appelés « compartiments », sont comblés d’un treillis d’argile enduit ou de maçonnerie. Dans la plaine d’Allemagne du Nord, on trouve encore aujourd’hui fréquemment des fermes à colombages de type « Hallenhaus ». Ces maisons sont souvent recouvertes de chaume, c'est-à-dire de roseaux séchés ; un bâtiment ainsi couvert s'appelle une maison au toit de chaume. Dans le cas d'un puits à treuil, l'effet de levier d'un bras oscillant, sur lequel repose un contrepoids, facilite le puisage de l'eau.