1023 - Dietrich Genau, Mittelmuehle à Hoym, Moulin à eau avec roue au coucher du soleil, 2010

Dietrich Genau, Mittelmuehle à Hoym, Moulin à eau avec roue au coucher du soleil, 2010 (1936 Osnabrück – 2026), huile sur toile, signée à droite, annotée au verso avec le nom du lieu et datée « Hoym » en 2010. Le moulin Mittelmühle à Hoym dans la lumière du soir : le bâtiment à colombages, avec un toit en pente recouvert de tuiles sur un rez-de-chaussée en maçonnerie ; devant lui, la grande roue à aubes dans une structure à poteaux ouverte sous un petit toit en pente, jouxtant à droite une aile en maçonnerie de pierre de taille, la porte en arc en plein cintre est chaleureusement éclairée ; au premier plan, le ruisseau du moulin avec une berge caillouteuse, à gauche des arbres et une clôture en palissade, le ciel est orange. Bon état. Image 30 x 40 cm (H x L). Encadrée, le cadre présente une légère éraflure en haut au centre, largeur du cadre 7 cm Le Mittelmühle de Hoym, également appelé Hermannsmühle, a été construit vers 1750 et a fonctionné comme moulin à céréales jusqu’en 1961 ; sa roue à aubes inférieure mesure 5 m de diamètre et 1,8 m de largeur. Situé dans la Muehlenstrasse, il est classé monument historique, appartient à la même famille depuis 1903 et est considéré comme le moulin à eau à roue inférieure le mieux conservé du territoire de l'ancienne principauté d'Anhalt. À ses côtés, le Schlossmühle et le Fraubornmühle étaient également en activité à Hoym. Dietrich Genau, chroniqueur local, a retracé l'histoire de Hoym et s'est vu décerner le prix culturel du Salzlandkreis en 2020. Description en allemand Dietrich Genau, Mittelmühle à Hoym, moulin à eau avec roue à aubes dans le crépuscule, 2010 (1936 Osnabrück – 2026), huile sur toile, signé à droite, inscrit au verso, indiqué le lieu et daté Hoym en 2010, le Mittelmühle à Hoym dans la lumière du couchant, le bâtiment à colombages avec un toit à deux versants recouvert de tuiles sur un rez-de-chaussée en maçonnerie, devant lequel, dans une charpente ouverte sous un petit toit à deux versants, se trouve la grande roue à aubes ; à droite, une aile en maçonnerie de pierres de taille, dont la porte en arc en plein cintre est chaleureusement éclairée ; au premier plan, le ruisseau du moulin aux berges rocailleuses ; à gauche, des arbres et une clôture en piquets ; le ciel est orange, en bon état, dimensions de l’œuvre 30 x 40 cm (H x L), encadrée, cadre légèrement abîmé en haut au centre, largeur du cadre 7 cm Le moulin « Mittelmühle » de Hoym, également appelé « Hermannsmühle », a été construit vers 1750 et a fonctionné comme moulin à céréales jusqu’en 1961 ; sa roue à aubes à passage par le dessous mesure 5 m de diamètre pour 1,8 m de largeur. Situé dans la Mühlenstraße, il est classé monument historique, appartient à la même famille depuis 1903 et est considéré comme le moulin à eau à roue submergée le mieux conservé du territoire de l’ancienne principauté d’Anhalt. À Hoym, le moulin du château et le moulin de Frauborn fonctionnaient également à ses côtés. Dietrich Genau, chroniqueur local, a retracé l'histoire de Hoym et s'est vu décerner en 2020 le prix culturel de l'arrondissement du Salzland.