769 - Le Mühlengraben à Berlin, vue sur le canal avec des bateaux, des hangars en bois et le dôme du Palais de la Ville, veduta

Le Mühlengraben à Berlin, vue sur le canal avec des bateaux, des hangars en bois et le dôme du Palais de la Ville, veduta Dessin au lavis sépia sur papier, non signé, numéroté au verso au crayon « 62071 », vue sur le Mühlengraben à Berlin entre des rangées de maisons ; à gauche, une grande maison au toit en croupe et un arbre à feuilles caduques, devant laquelle des marches descendent vers l'eau, au centre, des hangars en bois sur pilotis sur la rive, devant lesquels se trouvent deux bateaux ; à l’arrière-plan, des rangées de maisons aux toits mansardés et le dôme du Palais de la Ville de Berlin avec sa lanterne ; à droite, une rangée de maisons avec un balcon sur lequel se tient une personne coiffée d’un chapeau ; sur la rive, des planches, des pilotis et du linge étendu, bon état compte tenu de son âge, rousseurs, légèrement jauni, image 24 x 30 cm (H x l) Cette feuille appartient au genre de la « veduta », c'est-à-dire la représentation descriptive d'un paysage urbain ou naturel visant à en donner une reproduction fidèle ; ce terme, d'origine italienne, est attesté dès le début du XVIIe siècle. L'essor du tourisme au XVIIIe siècle a suscité une forte demande de vues de villes et de paysages, qui ont circulé sous forme de dessins, d'aquarelles et de gravures jusqu'à ce qu'elles soient remplacées, dans la seconde moitié du XIXe siècle, par la photographie, les illustrations de guides de voyage et la carte postale. Représentant une vue urbaine avec un canal, des bâtiments au bord de l’eau et un édifice à coupole, cette feuille s’inscrit dans cette tradition du dessin topographique. La vue représente le Mühlengraben à Berlin, qui fut construit pour actionner les moulins du Werder situés sur le Mühlendamm ; une photographie de Friedrich Albert Schwartz datant d’environ 1870, conservée aux Archives d’État de Berlin, montre une vue similaire avec le dôme du palais de la ville en arrière-plan. Description en allemand Mühlengraben à Berlin, vue du canal avec des barques, des hangars en bois et la coupole du château de la ville, vedute Dessin au lavis sépia sur papier, non signé, numéroté au crayon au verso « 62071 », Vue sur le Mühlengraben à Berlin entre des rangées de maisons ; à gauche, une haute maison au toit en croupe et un arbre à feuillage, devant laquelle un escalier mène à l’eau ; au centre, des hangars en bois sur pilotis au bord de l’eau, devant lesquels se trouvent deux péniches, à l’arrière-plan, des rangées de maisons aux toits mansardés et la coupole du château de Berlin avec sa lanterne ; à droite, une rangée de maisons avec un balcon sur lequel se tient une personne coiffée d’un chapeau ; sur la rive, des planches, des pilotis et du linge étendu ; bon état compte tenu de son âge, traces de moisissure, légèrement jauni, dimensions de l’illustration : 24 x 30 cm (H x L) Cette feuille appartient au genre de la « veduta », c’est-à-dire la représentation d’un paysage urbain ou naturel visant à en donner une image fidèle à la réalité ; ce terme, d’origine italienne, est attesté depuis le début du XVIIe siècle. L’essor du tourisme au XVIIIe siècle a suscité une forte demande de vues urbaines et de paysages, diffusées sous forme de dessins, d’aquarelles et de gravures, jusqu’à ce qu’elles soient supplantées, dans la seconde moitié du XIXe siècle, par la photographie, les illustrations de guides de voyage et les cartes postales. Représentant une vue urbaine avec un canal, des constructions riveraines et un édifice à coupole, cette feuille s’inscrit dans cette tradition du dessin topographique. Elle représente le Mühlengraben à Berlin, qui fut aménagé pour actionner les moulins de Werder sur le Mühlendamm ; une photographie de Friedrich Albert Schwartz datant d’environ 1870, conservée aux Archives régionales de Berlin, montre une vue similaire avec la coupole du château de la ville en arrière-plan.