500 - Pot à chocolat Fürstenberg avec poignée en bois et frise en forme de guirlande, doré, seconde moitié du XXe siècle

Pot à chocolat Fürstenberg avec poignée en bois et frise en forme de guirlande, doré, seconde moitié du XXe siècle Porcelaine, peinte en polychrome, décorée de dorures, émaillée. Pot à chocolat de la manufacture de porcelaine de Fürstenberg. Corps cylindrique, bec verseur fixé à l'avant avec une passoire ajourée en forme de cœur au-dessus d'un cartouche moulé en relief et peint en doré, socle de poignée conique sur le côté avec une poignée en bois tourné à grain foncé et une goupille métallique, couvercle bombé surmonté d’un bouton en forme de bouton de fleur rose modelé et orné d’une petite branche feuillue peinte en vert. Autour de l’épaulement, une frise en forme de guirlande composée de rameaux feuillus dorés incurvés et de vrilles aux feuilles rouge-pourpre et vertes, parsemée de groupes de points bleus ; bordures dorées au pied et sur le couvercle ; lignes dorées sur la monture de la poignée. Sur le fond, la marque bleue sous glaçure « F » accompagnée d’une couronne et du chiffre de l’année « 1 » souligné, estampillée « FÜRSTENBERG », « SEIT 1747 », « WEST-GERMANY », ainsi que « 3 490 » et « 4 » en rouge. État conforme à son âge, tige de l'anse en porcelaine fêlée. H. 15 cm La manufacture de porcelaine de Fürstenberg a été fondée en 1747 par le duc Charles Ier de Brunswick-Wolfenbüttel au château de Fürstenberg, sur la Weser ; l’arcaniste Johann Kilian Benckgraff, débauché de Höchst, apporta le savoir-faire de la fabrication de la porcelaine sur les rives de la Weser en 1753, et la même année, le duc décréta que le « F » bleu serait la marque de fabrique. La pot à chocolat est un récipient typique du XVIIIe siècle : à cette époque, le cacao n’était pas encore dégraissé et devait être constamment battu et chauffé ; la poignée en bois fixée sur le côté est la caractéristique distinctive de ces pots. Description en allemand Pot à chocolat de Fürstenberg avec poignée en bois et frise de guirlandes, décoré à l'or, 2e moitié du XXe siècle. Porcelaine, peinte en polychrome, décorée à l’or, émaillée. Pot à chocolat de la manufacture de porcelaine de Fürstenberg. Corps cylindrique, bec verseur rapporté à l’avant avec une passoire découpée en forme de cœur au-dessus d’un cartouche en relief orné de peinture à l’or, bec verseur conique sur le côté muni d’une poignée en bois tourné à grain foncé avec une tige métallique ; le couvercle bombé est orné d’un bouton en forme de bouton de fleur rose en relief et d’une branche feuillue verte peinte. Autour de l’épaule, une frise en guirlande composée de rameaux dorés courbés et de vrilles ornées de petites feuilles pourpres et vertes parsemées de groupes de points bleus ; bordures dorées sur le pied et le couvercle, lignes dorées sur le bec verseur. Au fond, la marque bleue sous glaçure « F » avec une couronne et le chiffre de l’année « 1 » souligné, le cachet « FÜRSTENBERG », « SEIT 1747 », « WEST-GERMANY », en rouge « 3 490 » et « 4 ». État conforme à son âge, pied en porcelaine fêlé. H. 15 cm La manufacture de porcelaine de Fürstenberg a été fondée en 1747 par le duc Carl Ier de Brunswick-Wolfenbüttel au château de Fürstenberg, sur la Weser ; Johann Kilian Benckgraff, spécialiste de l’arcanologie débauché de Höchst, apporta en 1753 son savoir-faire en matière de fabrication de porcelaine sur les rives de la Weser, et la même année, le duc adopta le « F » bleu comme marque. La cruche à chocolat est un récipient typique du XVIIIe siècle : à l’époque, le cacao n’était pas encore dégraissé et devait être constamment battu et chauffé ; la poignée en bois fixée sur le côté est la caractéristique distinctive de ces cruches.