144 - Étui à cartouches (palaska), laiton avec motifs en volutes en repoussé, Balkans, probablement 2e moitié du XXe siècle

Étui à cartouches (palaska), laiton avec motifs en volutes en repoussé, Balkans, probablement 2e moitié du XXe siècle Laiton, repoussé. Étui à cartouches (palaska) en forme de pochette incurvée, le couvercle et la face avant présentant des motifs en volutes en repoussé, des rosettes et deux figures d’oiseaux entre des bordures perlées. Le couvercle est articulé ; au-dessus de la charnière, une crête ajourée et dentelée avec de petits œillets. Au verso, une boucle de ceinture rivetée en tôle de laiton. État conforme à son âge, le laiton est taché. 12,5 x 10 x 4 cm (H x l x P) La palaska est la cartouchière du tireur d'élite ottoman utilisant des armes à chargement par la bouche dans les Balkans ; elle se portait à la ceinture et contenait les cartouches en papier dans lesquelles étaient emballés la poudre et la balle nécessaires à un tir. Le travail du laiton en repoussé, orné de volutes, de rosettes et de figures d’oiseaux, s’inscrit dans le répertoire ornemental des ateliers de métallurgie urbains de Bosnie, d’Albanie et du Monténégro, dont les produits étaient commercialisés bien au-delà de la région au XIXe siècle. Avec la ceinture (bensilah), la corne à poudre et les pistolets, la palaska faisait partie de l'armement complet porté avec le costume régional jusqu'au début du XXe siècle. Description en allemand Boîte à cartouches (palaska), laiton avec décor de rinceaux en repoussé, Balkans, probablement 2e moitié du XXe siècle. Laiton repoussé. Boîte à cartouches (palaska) en forme de poche incurvée, couvercle et face avant ornés d’un motif de rinceaux repoussés, de rosettes et de deux figures d’oiseaux entre des tiges perlées. Le couvercle est articulé ; au-dessus de la charnière, un couronnement ajouré et dentelé orné de petits œillets. Au dos, une boucle de ceinture rivetée en tôle de laiton. État conforme à son âge, le laiton présente des taches. 12,5 x 10 x 4 cm (H x l x P) La palaska est la cartouchière du tireur ottoman à chargement par la bouche dans les Balkans ; elle se portait à la ceinture et contenait les cartouches en papier dans lesquelles étaient conditionnés la poudre et la balle nécessaires à un tir. Le travail du laiton ciselé, orné de rinceaux, de rosettes et de figures d’oiseaux, s’inscrit dans le répertoire stylistique des ateliers de métallurgie urbains de Bosnie, d’Albanie et du Monténégro, dont les produits étaient commercialisés bien au-delà de la région au XIXe siècle. Avec la ceinture (bensilah), la corne à poudre et les pistolets, la palaska faisait partie de l’armement complet porté dans le costume traditionnel de la région jusqu’au début du XXe siècle.