77 - Saxe, casque à pointe du régiment des Carabiniers (2e régiment de cavalerie lourde) de Borna, étoile saxonne, après 1897

Saxe, casque à pointe du régiment des Carabiniers (2e régiment de cavalerie lourde) de Borna, étoile saxonne, après 1897 Métal, textile, cuir. Casque de la cavalerie lourde saxonne (Carabiniers). Coque de couleur cuivrée, dotée à l'arrière d'une nervure verticale, avec une plaque de base ovale pointue de couleur argentée comportant quatre rivets, sur laquelle est fixée une pointe à col ajouré. À l'avant, une grande étoile saxonne à plusieurs rayons avec un médaillon appliqué, un blason ovale surmonté de la couronne de rue (Rautenkranz) à l'intérieur d'une couronne de laurier. Visière avant arrondie avec bordure, large garde-nuque évasée en trois parties (queue de homard) avec des rivets sphériques. Cockades des deux côtés, l’une verte et blanche, l’autre noire, blanche et rouge ; fixées de part et d’autre à des mentonnières bombées suspendues, munies de lanières en cuir au dos et d’une boucle. Doublure intérieure en tissu rep marron avec bandeau anti-transpiration en cuir ; sans marquage d’unité, de taille ou de nom. État conforme à son âge, doublure présentant des traces d’usure et des coutures défaites, jugulaire craquelée, métal présentant de légères rayures et du vert-de-gris, deux petits trous sous la visière. 27 x 29 x 21 cm (H x l x P). Le régiment royal saxon des carabiniers (2e régiment de cavalerie lourde) est issu en 1849 du 3e régiment de cavalerie, a reçu son nom en 1867, était entièrement stationné à Borna à partir de 1893 et a été dissous le 22 janvier 1919. À partir de 1876, la cavalerie lourde saxonne porta un casque inspiré du modèle prussien des cuirassiers, avec une calotte en tombac, des montures en argent allemand et une grande étoile saxonne, élément commun aux Garde-Reiter et aux Carabiniers. L'étoile saxonne et les armoiries à la couronne de rue constituent les insignes du casque du Royaume de Saxe ; la cocarde verte et blanche représente les couleurs de l'État, tandis que la cocarde du Reich, introduite en 1897, permet de dater la pièce de la période postérieure à cette date. Le casque et les deux sabres de cavalerie saxons M 1892 (lots 78 et 79) proviennent du même porteur, le Wachtmeister (sergent-major) Leonhardt, à qui le corps des officiers du régiment des carabiniers avait offert un sabre de cérémonie en 1913 à l’occasion de son 25e anniversaire de service. Il était le grand-père du journaliste Rudolf Walter Leonhardt (1921–2003), responsable du Feuilleton (rubrique culturelle) et rédacteur en chef adjoint du journal *Die Zeit* ; sa famille vivait à Borna. Bibliographie : Kurt Klein, *Von Deutschland nach Deutschland. Briefe aus der « Ostzone » 1947–1985 an Rudolf Walter Leonhardt*, Bad Münder 1998, p. 136–141. Description en allemand Saxe, casque à pointe du régiment des carabiniers (2e régiment lourd) de Borna, étoile de Saxe, après 1897 Métal, textile, cuir. Casque des cavaliers lourds saxons (carabiniers). Calotte de couleur cuivre, avec une nervure verticale à l’arrière, surmontée d’une plaque de pointe ovale effilée plaquée argenté fixée par quatre rivets, sur laquelle repose une pointe à col ajouré. À l’avant, grande étoile de Saxe à multiples rayons avec un médaillon superposé, blason ovale couronné, entouré d’une couronne de losanges dans une couronne de laurier. Visière avant arrondie avec rail de bordure, visière arrière largement évasée, divisée en trois parties (« queue de homard ») avec rivets sphériques. Des cocardes des deux côtés, l’une verte et blanche, l’autre noire, blanche et rouge, auxquelles sont suspendues, de chaque côté, des chaînes à écailles bombées avec des lanières en cuir à l’arrière et une boucle de fermeture. Doublure intérieure en reps marron avec cuir de soudure, sans estampille de régiment, de taille ni de nom. État conforme à son âge, doublure présentant des traces d'usure et des coutures défaites, jugulaire craquelée, métal présentant de légères rayures et du vert-de-gris, deux petits trous sur la face inférieure de la visière. 27 x 29 x 21 cm (H x l x P). Le régiment royal saxon des carabiniers (2e régiment lourd) est issu en 1849 du 3e régiment de cavalerie, a reçu son nom en 1867, était entièrement stationné à Borna à partir de 1893 et a été dissous le 22 janvier 1919. Depuis 1876, les cavaliers lourds de Saxe portaient un casque inspiré du modèle prussien des cuirassiers, muni d’une cloche en tombac, de ferrures en maillechort et d’une grande étoile de Saxe, que partageaient les cavaliers de la Garde et les carabiniers. L'étoile de Saxe et les armoiries entourées d'une couronne de losanges constituent la parure du casque du royaume de Saxe ; la cocarde verte et blanche représente les couleurs du Land, tandis que la cocarde impériale, introduite en 1897, permet de dater la pièce de la période postérieure à cette date. Le casque et les deux sabres de cavalerie saxons M 1892 (lots 78 et 79) proviennent du même porteur, le sergent Leonhardt, à qui le corps des officiers du régiment des carabiniers a dédié un sabre d’honneur en 1913 à l’occasion de ses 25 ans de service. Il était le grand-père du journaliste Rudolf Walter Leonhardt (1921–2003), chef de la rubrique culturelle et rédacteur en chef adjoint du magazine ZEIT, dont la famille vivait à Borna. Bibliographie : Kurt Klein, *De l’Allemagne vers l’Allemagne. Lettres de la « zone Est » 1947–1985 adressées à Rudolf Walter Leonhardt*, Bad Münder 1998, p. 136–141.