116 - COMTESSE LA FERTE-MEURTAND : Lettres sur le Bosphore ou relation d'un voyage dans différentes régions de l'Orient entre 1816 et 1819, édition revue, corrigée et augmentée de deux lettres et de la « Chapelle de la dernière heure », Histoire grecque. Paris, 1822

COMTESSE LA FERTE-MEURTAND : Lettres sur le Bosphore ou relation d'un voyage dans différentes régions de l'Orient entre 1816 et 1819, édition revue, corrigée et augmentée de deux lettres et de la « Chapelle de la dernière heure », Histoire grecque. Paris, 1822 Deuxième édition augmentée. In-8, reliure en cuir d'époque sur plats, légèrement frottée, joints restaurés. Texte présentant quelques légères taches éparses sur quelques pages, sinon propre et clair. Complet : titre, 485 p. [2], et frontispice gravé représentant une vue de Constantinople. Dans l’ensemble, en très bon état. La comtesse La Ferté-Meun, belle-mère de l’ambassadeur de France auprès de la Sublime Porte, le marquis de Rivière, eut l’occasion de voyager librement et abondamment au Levant entre 1816 et 1819, laissant derrière elle un récit important. Elle fut la deuxième femme voyageuse (après Lady Mary Montagu) à produire des descriptions détaillées et une pionnière parmi les femmes voyageuses au Levant. Son récit, profondément philhellénique, offre de nombreuses observations sur la vie quotidienne, les festivités, les cérémonies et, en particulier, la place des femmes dans la société levantine. En tant que femme, elle a pu accéder à des aspects de la vie invisibles aux voyageurs masculins et les commenter. Elle ne s’est pas cantonnée à Constantinople pendant ces trois années. Elle s’est également rendue à Smyrne et sur plusieurs îles grecques, offrant une belle description des festivités de Pâques grecque (Πάσχα). Comme indiqué sur la page de titre, cette édition ajoute deux lettres récemment découvertes concernant ses voyages au Levant, ainsi qu’un récit de 30 pages sur les événements grecs récents survenus pendant l’insurrection de 1821, absent de la première édition. Récit très rare, absent des collections d’Atabey, de Blackmer ou d’autres grandes collections connues.