275 - Sacoche d'infirmier belge réutilisation allemande Ulanen Regiment Nr 11. Belle trousse d'infirmier belge modèle 1910 pour infirmiers brancardiers militaires et croix rouge mobilisés. Croix rouge et numéro peints sur le rabat. Avec sa bretelle, les passants de ceinturon ont été retirés. Sous le rabat, cachet à l'encre d'un organisme de Elberfeld en Allemagne, daté 1916, cachet de réception au BA XV, date difficilement lisible mais probablement 1916 également. Annotation manuscrite au nom de Johann Broder au 1er escadron du 11e régiment de Uhlans, le 2nd de Brandenburg. A l'intérieur, paire de ciseaux allemands, le passant cuir est décousu d'un côté, un grand paquet de pansements marqué Heeresbekleidung Koblenz, et 2 petits paquets dont un ouvert. Très bel état de fraicheur. Belgian medic's satchel reused by German Uhlan Regiment No. 11. Fine Belgian M1910 medical orderly's satchel for military stretcher bearers and mobilized Red Cross personnel. Red cross and number painted on flap. Shoulder strap present, belt loops removed. Beneath flap, ink stamp of an organization in Elberfeld, Germany, dated 1916, and BA XV acceptance stamp, probably also 1916. Handwritten name Johann Broder, 1st Squadron, 11th Uhlan Regiment, the 2nd Brandenburg. Contains German scissors, a partly unstitched leather holder, a large dressing packet marked Heeresbekleidung Koblenz and two smaller packets, one opened. Very fresh condition.