若要变更您的缺席竞投,
请联系拍卖行。
The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
本场拍卖的注册已关闭。您无法出价。
转换后的金额仅供参考。拍卖行确定的销售货币具有约束力。您可通过个人资料中的“偏好设置”页面选择其他货币。
费用包括拍卖行佣金及平台服务费。更多详情,请参阅拍卖行的销售条款和条件。
† UN INRO RARE EN LAQUE INCRUSTÉE À CINQ COMPARTIMENTS, REPRÉSENTANT « SHOKI ET CANARD SAUVAGE » Non signé Japon, XVIIIe siècle, période Edo (1615-1868) De forme rectangulaire verticale avec une section ovale, il présente un fond en rogin finement texturé, délicatement décoré de techniques takamaki-e et hiramaki-e à l’or, et enrichi d’incrustations de nacre et de kirigane doré. L’une des faces représente Shoki avançant d’un pas décidé, vêtu de robes amples, un sabre à la ceinture et la tête ombragée par un chapeau à larges bords, tandis que le revers est orné d’un grand canard sauvage accroupi parmi des roseaux balayés par le vent. L’intérieur des compartiments est laqué en nashiji avec des bordures en fundame doré. Avec un ojime en verre coloré de belle facture. HAUTEUR 8,7 cm, LONGUEUR 5,7 cm Provenance : Proposé chez Bonhams, « Fine Japanese Works of Art », le 22 mars 2011, à New York, lot 3066 (estimation médiane à 10 000 USD, soit environ 13 000 EUR après conversion et ajustement en fonction de l’inflation au moment de la rédaction). État : Bon état avec des traces d’usure anciennes typiques, de légères éraflures sur la laque, quelques légères marques sur le dessus dues au contact avec un ojime, de minuscules pertes avec des restaurations associées au niveau des incrustations. Très belle présentation. La légende de Shoki, le dompteur de démons, trouve son origine dans le personnage chinois de Zhong Kui. Selon la tradition, Zhong Kui se serait donné la mort après avoir échoué à obtenir la reconnaissance officielle qu’il estimait mériter lors des examens impériaux. L’empereur ordonna néanmoins qu’il reçoive une sépulture honorable, et en signe de gratitude, son esprit fit le serment de protéger le souverain et de débarrasser le royaume des démons. Au Japon, Shoki est devenu une figure protectrice particulièrement populaire, célébrée pour son apparence redoutable et son pouvoir de repousser le mal. Le canard sauvage (kamo) figurant au revers offre un contrepoint plus subtil à la silhouette imposante de Shoki. Dans le symbolisme décoratif chinois, les canards représentés parmi les plantes aquatiques pouvaient être associés de manière propice à la réussite et à l’avancement dans les études, thèmes qui font écho à la légende des examens entourant Zhong Kui. Cette juxtaposition crée ainsi un jeu élégant entre l’échec de Shoki aux examens et l’imagerie associée à la réussite et à la bonne fortune. Une TVA de 13 % sera ajoutée au prix d’adjudication, en plus de la commission d’achat – uniquement pour les acheteurs résidant dans l’UE.
配送是可选的。您可以选择任何运输公司。所示价格不包括拍品价格或拍卖行费用。
Shipping We're pleased to provide shipping options and quotes. Please contact us at office@zacke.at for international shipping quotes. There may be extra fees associated with bulky or fragile items.