Description

Relief égyptien en calcaire avec liste hiéroglyphique d'offrandes funéraires. Ancien Empire, vers 2513-2190 av. J.-C. Panneau habillé à bordure rectangulaire réservée au bord supérieur avec pigment ocre et terre cuite ; bord gauche avec rectangle réservé et colonne de hiéroglyphes cueillis au pigment ; bord gauche avec rectangle réservé et colonne de hiéroglyphes cueillis au pigment donnant les titres des défunts : ??ry-p?t ??ty- ? nb, "membre de l'élite, premier dans l'action, et seigneur" ; à droite, une liste tabulée d'offrandes avec les quantités de chacune indiquées en dessous. Voir Fluck, C. & Helmecke, G., Burial Practice, in Fluck et al, Egypt : Faith After the Pharaohs, Londres, 2015, pour une discussion ; cf. Murray, M.A., Saqqara Mastabas Part I, ERA 10, Londres, 1904, pl.XXIX, pour une disposition similaire d'une colonne verticale d'inscription avec des hiéroglyphes plus grands dans le cadre gauche à côté de la liste d'offrandes dans la tombe d'User-netjer de la Ve dynastie. 10,85 kg, 37 cm de haut (14 1/2 in.). La majorité des listes d'offrandes conservées de l'Ancien Empire proviennent de tombes de Saqqara ou d'autres parties de la nécropole memphite et étaient destinées à assurer au défunt un approvisionnement durable pour l'éternité. Au cours de la IVe dynastie, environ 165 offrandes différentes pouvaient être énumérées pour le défunt, mais à la Ve dynastie, près de la moitié d'entre elles avaient disparu, tandis que de nouvelles étaient ajoutées. Malgré cela, ces listes pouvaient comprendre une centaine d'offrandes. Bien que des objets non consommables tels que de la peinture pour les yeux et des tissus soient parfois mentionnés, la plupart des offrandes consistent en différentes sortes de nourriture, telles que du pain, du vin, des céréales et des fruits. Acquis au milieu des années 1980-1990. Collection privée, Suisse, puis par filiation. Collection privée depuis la fin des années 1990. Accompagné d'un rapport académique de l'égyptologue Paul Whelan. Ce lot a fait l'objet d'une vérification dans la base de données d'Interpol sur les œuvres d'art volées et est accompagné du certificat de recherche n° 12199-222171. (Pour ce lot spécifique, une TVA à l'importation de 5% est applicable sur le prix d'adjudication). [Une vidéo de ce lot est disponible sur le site Internet de Timeline Auctions.]

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

12 
Aller au lot
<
>

Relief égyptien en calcaire avec liste hiéroglyphique d'offrandes funéraires. Ancien Empire, vers 2513-2190 av. J.-C. Panneau habillé à bordure rectangulaire réservée au bord supérieur avec pigment ocre et terre cuite ; bord gauche avec rectangle réservé et colonne de hiéroglyphes cueillis au pigment ; bord gauche avec rectangle réservé et colonne de hiéroglyphes cueillis au pigment donnant les titres des défunts : ??ry-p?t ??ty- ? nb, "membre de l'élite, premier dans l'action, et seigneur" ; à droite, une liste tabulée d'offrandes avec les quantités de chacune indiquées en dessous. Voir Fluck, C. & Helmecke, G., Burial Practice, in Fluck et al, Egypt : Faith After the Pharaohs, Londres, 2015, pour une discussion ; cf. Murray, M.A., Saqqara Mastabas Part I, ERA 10, Londres, 1904, pl.XXIX, pour une disposition similaire d'une colonne verticale d'inscription avec des hiéroglyphes plus grands dans le cadre gauche à côté de la liste d'offrandes dans la tombe d'User-netjer de la Ve dynastie. 10,85 kg, 37 cm de haut (14 1/2 in.). La majorité des listes d'offrandes conservées de l'Ancien Empire proviennent de tombes de Saqqara ou d'autres parties de la nécropole memphite et étaient destinées à assurer au défunt un approvisionnement durable pour l'éternité. Au cours de la IVe dynastie, environ 165 offrandes différentes pouvaient être énumérées pour le défunt, mais à la Ve dynastie, près de la moitié d'entre elles avaient disparu, tandis que de nouvelles étaient ajoutées. Malgré cela, ces listes pouvaient comprendre une centaine d'offrandes. Bien que des objets non consommables tels que de la peinture pour les yeux et des tissus soient parfois mentionnés, la plupart des offrandes consistent en différentes sortes de nourriture, telles que du pain, du vin, des céréales et des fruits. Acquis au milieu des années 1980-1990. Collection privée, Suisse, puis par filiation. Collection privée depuis la fin des années 1990. Accompagné d'un rapport académique de l'égyptologue Paul Whelan. Ce lot a fait l'objet d'une vérification dans la base de données d'Interpol sur les œuvres d'art volées et est accompagné du certificat de recherche n° 12199-222171. (Pour ce lot spécifique, une TVA à l'importation de 5% est applicable sur le prix d'adjudication). [Une vidéo de ce lot est disponible sur le site Internet de Timeline Auctions.]

Estimation 8 000 - 10 000 GBP
Mise à prix 7 000 GBP

* Hors frais de vente.
Reportez vous aux conditions de vente pour calculer le montant des frais.

Frais de vente : 35 %
Laisser un ordre

En vente le mardi 03 sept. - 12:00 (BST)
londres, Royaume-Uni
TimeLine Auctions
+441277814121
Voir le catalogue Consulter les CGV Infos vente