1 / 18

Description

THÉIÈRE ET COUVERCLE EN PORCELAINE DE FAMILLE ROSE À FOND VERT TILLEUL, DYNASTIE QING OU POSTÉRIEURE THÉIÈRE ET COUVERCLE EN PORCELAINE DE FAMILLE ROSE À FOND VERT, DYNASTIE QING OU PLUS TARDIVE Chine, fin de la dynastie Qing (1644-1912) ou plus tard. De forme ovoïde, avec une haute anse opposée à un mince bec arqué, décorée de chaque côté d'un panneau bordé de dorures renfermant un poème sur le thé écrit en rouge de fer au-dessus de la glaçure et daté de l'année Dingsi de la période Jiaqing (1797), le tout réservé sur un fond vert tilleul décoré de rameaux de lotus. Le col est orné d'un bandeau de ruyi et de rinceaux finement peints entrecoupés de têtes de fleurs. Le couvercle bombé qui lui est associé est également décoré d'un rinceau de lotus et surmonté d'un fleuron en forme de bourgeon peint en rouge de fer et en doré. La base est émaillée de turquoise et porte une marque de règne apocryphe à six caractères de Jiaqing. État de conservation : Très bon état avec une usure mineure et quelques légères rayures de surface. Le couvercle est un remplacement, datant également de la fin de la dynastie Qing, mais il ne s'ajuste pas parfaitement. Provenance : Collection privée finlandaise, acquise sur le marché néerlandais des ventes aux enchères en 2020. Poids : 508,3 g, couvercle inclus Dimensions : Hauteur 15,5 cm avec couvercle Cette théière illustre l'influence continue de l'empereur Qianlong (r. 1736-1795) à la cour après son abdication en 1796 et même après sa mort en 1799. Sa forme, son décor peint et sa composition sont conformes au style développé dans les fours impériaux de Jingdezhen qui répondaient aux goûts de Qianlong. L'inscription poétique a également été composée par l'empereur Qianlong, alors à la retraite, le 10e mois lunaire de 1797. Intitulé "Brewing Tea", le poème figure dans la première anthologie de la poésie impériale et a été traduit par S.W. Bushell comme suit : Le meilleur thé de la première cueillette Et une pleine lune brillante invite à une ligne de vers Un feu vif brûle dans le poêle en bambou, L'eau bout dans la plaque de pierre, de petites bulles s'élèvent comme des oreilles de poisson ou de crabe. Du thé rare Ch'i-Ch'iang, roulé en petites boules, une tasse suffit à alléger l'ouïe, et dissiper le froid du début de l'hiver. (S.W. Bushell, Oriental Ceramic Art, Londres, 1981, p. 239).

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

1903 
Aller au lot
<
>

THÉIÈRE ET COUVERCLE EN PORCELAINE DE FAMILLE ROSE À FOND VE

Estimation 1 200 - 2 400 EUR
Mise à prix 1 200 EUR

* Hors frais de vente.
Reportez vous aux conditions de vente pour calculer le montant des frais.

Frais de vente : 30 %
Déposer un ordre
S'inscrire à la vente

En vente le jeudi 05 sept. : 11:00 (CEST)
vienna, Autriche
Galerie Zacke
+4315320452
Voir le catalogue Consulter les CGV Infos vente

Livraison à
Modifier votre adresse de livraison
La livraison est optionnelle.
Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix.
Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.