1 / 16

Description

RITSUO : UN MAGISTRAL ET RARE INRO À DEUX BOÎTIERS INCRUSTÉS REPRÉSENTANT LA BOÎTE DE YOKAI DU SHITAKIRI SUZUME RITSUO : UNE MAGISTRALE ET RARE INRO À DEUX BOÎTIERS INCRUSTÉS REPRÉSENTANT LA BOÎTE DE YOKAI DU SHITAKIRI SUZUME Attribué à Mochizuki Hanzan (1743-1790), signé Ritsuo 笠翁 et kakihan Japon, 18 siècle, Période Edo (1615-1868) Ce remarquable inro à deux boîtiers, en forme de boîte, agit comme une illusion d'optique en trompe-l'œil, avec un "couvercle à charnière" qui s'ouvre pour révéler plusieurs créatures yokai, incrustées dans de la corne teintée, du bois de cerf, de l'ambre, de la céramique et divers métaux. Une créature escargot de type rokurokubi, dotée d'un seul œil cycloptique, apparaît tout à fait à gauche, faisant passer son long cou par un trou dans la boîte, à côté d'une mante religieuse aux yeux dorés et de deux créatures grenouilles anthropomorphes à droite. Le fond est laqué d'un beau brun rougeâtre, simulant un motif de vannerie, le devant étant décoré d'une crête de moineau dorée, d'un escargot incrusté de métal se faufilant à travers des trous déchirés de part et d'autre de l'inro et, plus loin, de flammes de laque rouge sculptées émergeant de l'intérieur tout au long de la composition. Une guêpe et un papillon sont visibles dans l'ouverture sur les côtés de l'inro. Les charnières et le mécanisme de fermeture de la boîte sont représentés par des ferrures modélisées de façon réaliste. Signée en dessous en laque dorée RITSUO avec un kakihan laqué rouge, identifiant l'artiste comme Mochizuki Hanzan (Haritsu II, 1743-1790). L'intérieur du nashiji dense est orné de bordures en laque d'or. HAUTEUR 6,6 cm, LONGUEUR 7 cm État de conservation : Très bon état. Usure et frottement mineurs de la laque, quelques minuscules pertes typiques le long des bords, quelques légères rayures superficielles sur la face inférieure. Mochizuki Hanzan, qui aurait vécu de 1743 à 1790, se faisait appeler Haritsu II et était un proche disciple d'Ogawa Haritsu (1663-1747), bien qu'il ne soit ni son fils ni son élève. Le kakihan (monogramme cursif de l'artiste) sur le présent inro est très proche d'un kakihan vu sur un inro portant sa signature, la signature illustrée dans Wrangham, E. A. (1995) The Index of Inro Artists, p. 67. L'inro représente la célèbre boîte au trésor du Moineau à la langue coupée (Shitakiri Suzume), qui a été ouverte par le coupable de l'histoire, Arababa, et qui contient une foule de bakemono et de yokai surnaturels.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

306 
Aller au lot
<
>

RITSUO : UN MAGISTRAL ET RARE INRO À DEUX BOÎTIERS INCRUSTÉS REPRÉSENTANT LA BOÎTE DE YOKAI DU SHITAKIRI SUZUME RITSUO : UNE MAGISTRALE ET RARE INRO À DEUX BOÎTIERS INCRUSTÉS REPRÉSENTANT LA BOÎTE DE YOKAI DU SHITAKIRI SUZUME Attribué à Mochizuki Hanzan (1743-1790), signé Ritsuo 笠翁 et kakihan Japon, 18 siècle, Période Edo (1615-1868) Ce remarquable inro à deux boîtiers, en forme de boîte, agit comme une illusion d'optique en trompe-l'œil, avec un "couvercle à charnière" qui s'ouvre pour révéler plusieurs créatures yokai, incrustées dans de la corne teintée, du bois de cerf, de l'ambre, de la céramique et divers métaux. Une créature escargot de type rokurokubi, dotée d'un seul œil cycloptique, apparaît tout à fait à gauche, faisant passer son long cou par un trou dans la boîte, à côté d'une mante religieuse aux yeux dorés et de deux créatures grenouilles anthropomorphes à droite. Le fond est laqué d'un beau brun rougeâtre, simulant un motif de vannerie, le devant étant décoré d'une crête de moineau dorée, d'un escargot incrusté de métal se faufilant à travers des trous déchirés de part et d'autre de l'inro et, plus loin, de flammes de laque rouge sculptées émergeant de l'intérieur tout au long de la composition. Une guêpe et un papillon sont visibles dans l'ouverture sur les côtés de l'inro. Les charnières et le mécanisme de fermeture de la boîte sont représentés par des ferrures modélisées de façon réaliste. Signée en dessous en laque dorée RITSUO avec un kakihan laqué rouge, identifiant l'artiste comme Mochizuki Hanzan (Haritsu II, 1743-1790). L'intérieur du nashiji dense est orné de bordures en laque d'or. HAUTEUR 6,6 cm, LONGUEUR 7 cm État de conservation : Très bon état. Usure et frottement mineurs de la laque, quelques minuscules pertes typiques le long des bords, quelques légères rayures superficielles sur la face inférieure. Mochizuki Hanzan, qui aurait vécu de 1743 à 1790, se faisait appeler Haritsu II et était un proche disciple d'Ogawa Haritsu (1663-1747), bien qu'il ne soit ni son fils ni son élève. Le kakihan (monogramme cursif de l'artiste) sur le présent inro est très proche d'un kakihan vu sur un inro portant sa signature, la signature illustrée dans Wrangham, E. A. (1995) The Index of Inro Artists, p. 67. L'inro représente la célèbre boîte au trésor du Moineau à la langue coupée (Shitakiri Suzume), qui a été ouverte par le coupable de l'histoire, Arababa, et qui contient une foule de bakemono et de yokai surnaturels.

Estimation 4 000 - 8 000 EUR
Mise à prix 4 000 EUR

* Hors frais de vente.
Reportez vous aux conditions de vente pour calculer le montant des frais.

Frais de vente : 30 %
Déposer un ordre
S'inscrire à la vente

En vente le mardi 03 sept. : 11:00 (CEST)
vienna, Autriche
Galerie Zacke
+4315320452
Voir le catalogue Consulter les CGV Infos vente

Livraison à
Modifier votre adresse de livraison
La livraison est optionnelle.
Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix.
Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Vous aimerez peut-être

KAJIKAWA BUNRYUSAI : UN MAGNIFIQUE INRO EN LAQUE REPRÉSENTANT LE SAUT DE YOSHITSUNE À TRAVERS HUIT BATEAUX À DAN-NO-URA KAJIKAWA BUNRYUSAI : UN MAGNIFIQUE INRO EN LAQUE DE QUATRE BOÎTES REPRÉSENTANT LE SAUT DE YOSHITSUNE À TRAVERS HUIT BATEAUX À DAN-NO-URA Par Kajikawa Bunryusai II ou III, signé Kajikawa Bunryusai 梶川丈龍斎 saku 作 Japon, Edo (Tokyo), 19 siècle, Période Edo (1615-1868) De forme carrée et de section ovale, l'inro à quatre cases porte un fond roiro lustré, magistralement travaillé en iro-e takamaki-e et hiramaki-e, pour représenter Yoshitsune exécutant son légendaire "saut de huit bateaux" à Dan-no-ura, lors de la bataille de Yashima (1185). Yoshitsune est représenté en plein vol, alors qu'il passe devant un navire de guerre dont la proue a la forme d'un geki (un oiseau fabuleux d'origine chinoise) et dont les flèches volent. Le fidèle moine guerrier Benkei lève la main autour d'un éventail en direction de Yoshitsune depuis un bateau Minamoto, tandis qu'un samouraï plonge la tête la première dans l'eau. Signé au revers KAJIKAWA BUNRYUSAI saku [réalisé par Kajikawa Bunryusai]. Les compartiments intérieurs du nashiji ont des rebords en or. Avec un ojime en os sculpté d'un tanuki se battant en duel avec un lapin, faisant référence à une scène du conte populaire Kachi-kachi Yama où un tanuki défie un lapin dans un concours de vie et de mort pour prouver qui est la meilleure créature. HAUTEUR 9,2 cm, LONGUEUR 9,2 cm État de conservation : Bon état avec une usure mineure attendue, quelques rayures légères, quelques grignotages légers sur les bords des boîtiers. Deux petits éclats avec les retouches associées au sol roiro de l'étui supérieur. Provenance : Ex-collection Alan et Simone Hartman. Alan Hartman est né le 9 janvier 1930. Il est le fils de Hazel et Urban Hartman. Urban Hartman a ouvert un magasin d'art oriental dans l'Upper West Side de Manhattan en 1927 et Hartman Rare Art a été constitué en société en 1945. Alan a grandi entouré d'œuvres d'art ; il a acheté son premier jade lorsqu'il était enfant - il avait 12 ans - et depuis ce moment jusqu'à sa mort, il a continué à acquérir des antiquités et des œuvres d'art. Pendant un certain temps, Alan a travaillé avec son frère, Roland, et lorsqu'ils se sont séparés, il a décidé de gérer l'entreprise seul. C'est ainsi que le nom Rare Art perdura et qu'Alan posséda d'importantes galeries sur Madison Avenue à New York et, à un moment donné, des magasins à Dallas et à Palm Beach. Tous ceux qui ont visité ses magasins new-yorkais se souviendront qu'il était facile d'être submergé par l'ampleur de la collection, qui comprenait des objets chinois du néolithique au XXe siècle, des objets japonais, de l'argenterie, des jades et des pierres dures du monde entier. En privé, cependant, Alan et sa seconde épouse, l'amour de sa vie, Simone, ont acheté des pièces spéciales pour leur maison - des œuvres d'art et des objets de vertu japonais, des peintures impressionnistes, de magnifiques jades, les meilleures céramiques Tang et Ming, des bronzes chinois archaïques, des boîtes en or et une importante collection d'argent huguenot. Une partie de sa collection a été donnée aux Alan and Simone Hartman Galleries du Museum of Fine Arts de Boston, au Metropolitan Museum of Art de New York, au Brooklyn Museum et au Israel Museum de Jérusalem. Kajikawa Bunryusai I était le troisième maître de la famille Kajikawa et travaillait pour le shogunat à la fin du 17 siècle. Son nom figure fréquemment sur des inro et d'autres objets, mais on ne sait pas combien de membres de la famille Kajikawa l'ont utilisé. On suppose que les inro ainsi signés sont normalement l'œuvre d'un ou plusieurs artistes actifs entre le milieu du 18ème siècle et la fin du 19ème siècle. siècle à la fin du 19 siècle sous le nom de Bunryusai II et III.

Ɏ UN MAGISTRAL INRO EN DÉFENSE DE MORSE REPRÉSENTANT UNE HIRONDELLE PARMI DES FLEURS Ɏ UN MAGISTRAL INRO À QUATRE CASES EN DÉFENSE DE MORSE REPRÉSENTANT UNE HIRONDELLE PARMI DES FLEURS Non signé Japon, Osaka/Tokyo, fin du 19 siècle Superbement sculpté en relief d'un côté avec une hirondelle volant au-dessus d'une fleur de chrysanthème parmi des tiges de bambou et de plus petites fleurs d'aster, de l'autre côté avec une pivoine en fleur et des tiges de bambou, chaque côté étant encadré par des nuages en volutes au sommet et par des rochers escarpés à la base, le sommet étant sculpté d'un motif de vagues en diapason et la base d'une feuille. L'œil visible de l'hirondelle est incrusté. Le netsuke en défense de narval est sculpté d'un bord feuillagé et de petites ouvertures, le centre étant équipé d'un shibuichi kanamono incrusté d'or en forme de branche fleurie. L'ojime en os est sculpté d'un motif floral ajouré. HAUTEUR 10,2 cm (l'inro), LONGUEUR 6,2 cm (le netsuke), DIAMÈTRE 1,6 cm (l'ojime). État de conservation : Très bon état avec trois petits éclats sur le bord de trois feuilles. Quelques fissures naturelles dues à l'âge. La qualité générale de l'inro suggère fortement le maître sculpteur Kaigyokusai Masatsugu (1813-1892), ou à tout le moins un de ses proches disciples. Bien que rarement, Kaigyokusai était connu pour travailler l'ivoire marin et ses inro présentaient généralement un décor floral sculpté avec un relief inégalé. L'artiste de ce superbe inro avait manifestement une appréciation supérieure de ce matériau, car les marbrures naturelles et les stries typiques rehaussent magnifiquement l'effet de la composition. Comparaison avec la vente aux enchères : Comparez avec un inro en ivoire très proche de Kaigyokusai Masatsugu, avec une sculpture en relief similaire à la représentation florale, chez Bonhams, The Edward Wrangham Collection of Japanese Art Part II, 10 mai 2011, Londres, lot 328 ( vendu pour 24 000 GBP). Un autre inro apparenté, sculpté dans l'ébène par Kaigyokusai Masatsugu, a été vendu à Bonhams, The Edward Wrangham Collection of Japanese Art Part V, 5 novembre 2014, Londres, lot 203 ( vendu pour 21 250 GBP). Cet objet contient de l'ivoire, de la corne de rhinocéros, de l'écaille de tortue et/ou certains types de bois tropicaux et est soumis à la CITES lorsqu'il est exporté en dehors de l'UE. Il n'est généralement pas possible d'exporter ces articles en dehors de l'UE, y compris vers le Royaume-Uni. Par conséquent, une fois que cet article a obtenu le certificat commercial nécessaire, il ne peut être expédié qu'au sein de l'UE ou récupéré en personne dans notre galerie.