KUNISADA. Yakusha-e. Kabuki Theater scene. Characters in front of a Shinto altar. Triptych. Triptyque, Ôban tate-e (vertical). 360x735 mm. Signe : "Toyokuni ga", dans un cartouche rouge de Toshidama. Éditeur : Moriya Jihei. Sceau de la censure : Kinugasa Murata. Sceau ovale avec date zodiacale (Rat, 4). Signes d'usure. Couleurs vives. Scène de Kabuki de la grande réunion (Daidai-ko no ba ) à "Ise ondo koi-no-nebata". Devant un grand autel domestique shintoïste, entouré de bambous décorés de blanc, les principaux personnages de la pièce sont représentés : au centre, debout, Saruta Hikodazu et Shojiki Shotaro (qui se couvre la tête avec ses manches). À droite, Fukuoka Mitsugi, agenouillé, tend un paquet d'argent à sa tante Omine, qui tient l'épée. Sur le paquet, il est écrit "1000 ryó". C'est la somme qui a été trouvée dans l'osaissen-bako, la boîte à dons située sur l'étagère de l'autel. La pièce est librement inspirée d'une véritable tuerie qui s'est déroulée à Furuichi (aburaya Sôdô) et qui a fait sensation, environ deux mois avant la première de la pièce, le 7e mois lunaire de 1796.