Description
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

414 

George Illian Affiche Ancienne Affiche originale de propagande polonaise pour le rationnement de la nourriture pendant la Première Guerre mondiale, illustrée par Tadeusz Kosciuszko (1746-1817), ingénieur militaire, homme d'État et chef militaire polono-lituanien. La légende ci-dessous appelle au rationnement et à l'économie de nourriture, avec un texte noir et rouge en polonais - Kosciuszko Pulawski s'est battu pour la liberté en Amérique. Allez-vous aider l'Amérique à se battre pour la liberté en Pologne ? Mangez moins de blé, de viande, de graisse et de sucre pour pouvoir aider nos frères qui se battent dans les armées alliées / Kosciuszko Pulawski walczyli o wolnosc w Ameryce. Czy ty pomozesz Ameryce walczyc o wolnosc w Polsce ? Jedz mniej pszenicy, miesa, tluszczy, cukru abysmy mogli pomodz nasym braciom walczacym w Armiach Alianckich. - Casimir Pulaski (1745-1779) était un noble polonais, un soldat et un commandant militaire, surnommé le père de la cavalerie américaine ou le soldat de la liberté. Publié par l'Administration alimentaire des États-Unis. Imprimé par Latham Litho & Ptg. Co. État moyen, plis, froissements, déchirures, taches, pertes de papier sur les bords. Pays d'édition : États-Unis, dessinateur : George Illian, taille (cm) : 71x52, année d'impression : 1917.

londres, Royaume-Uni