Japanese Internment: Japanese American Citizens League Typed Letter Signed by Saburo Kido TLS daté de la Seconde Guerre mondiale signé "Saburo Kido", une page, 8,5 x 11, papier à en-tête de la Japanese American Citizens League, 24 novembre 1943. Lettre à Mme Burton W. Musser de Salt Lake City, Utah, en entier : Le céleri de l'Utah, "fierté de l'État de l'Utah", sera bientôt sur le point d'orner les tables du peuple américain dans tout le pays. Les membres de la Japanese American Citizens League ont participé à la culture de ce céleri de l'Utah, qui jouit d'une réputation nationale. La section de Salt Lake a sélectionné les meilleurs céleris que les membres ont cultivés pour cette saison. Et en souvenir du jour de Thanksgiving, le siège national vous envoie une boîte de ce céleri aux nombreux amis qui ont foi et confiance en notre loyauté et qui sont profondément concernés par notre avenir. Nous espérons que la gloire de l'Utah sera rehaussée en étant autorisée à orner votre table, aux côtés de la dinde de la fête". En très bon état. Saburo Kido (1902-1977) était avocat et président de la Japanese American Citizens League (JACL) pendant la guerre. Avec d'autres dirigeants de la JACL, il a pris la décision controversée de coopérer à l'expulsion forcée des Américains d'origine japonaise de la côte ouest et à leur incarcération ultérieure dans des camps d'internement, et a encouragé des méthodes visant à démontrer la loyauté envers le gouvernement américain. L'une de ces méthodes - la culture du populaire "céleri de l'Utah" par des agriculteurs japonais - a permis de garantir qu'un produit américano-japonais soit dégusté sur les tables de Thanksgiving des Américains dans tout le pays.