SLA datée de la guerre de Sécession, écrite au crayon par le soldat confédéré Richard Marshall de la 6e cavalerie de Virginie, connue sous le nom de "Bloody Sixth", une page, recto-verso, 9 août 1863. Adressée depuis le "Camp Near Culpepper, Va.", une lettre manuscrite à sa famille, en partie : "Nous nous sommes battus près de Brandy il y a environ une semaine [le 1er août 1863]... Nous sommes maintenant si proches de l'ennemi que nous pouvons entendre leurs tambours et leurs clairons aussi distinctement que les nôtres. Notre brigade est en avance et nos piquets sont à environ cent cinquante mètres des Yankees... Avant que ces informations ne vous parviennent, je pense que nous serons repoussés vers le Rapidan, mais comme le dit l'oncle Tom [le colonel Thomas Marshall], nous nous battrons et nous crierons un peu avant eux. Les Yankees se comportent de manière tout à fait scandaleuse... Ils ont tout emporté... La cavalerie a eu un service très difficile depuis que je l'ai rejointe... Nous sommes restés dans le Maryland environ treize jours et avons eu neuf combats... un peu trop d'une bonne chose... Le quartier général de Meade est à Warrenton et il a une force très importante d'infanterie, de cavalerie et d'artillerie... Ils ont poussé nos piquets en direction de Beverly's Ford hier". En très bon état, avec des traces d'usure sur les bords, des taches et une zone de perte de papier affectant plusieurs lignes d'écriture.