Gideon Welles Letter Signed as Secretary of the Navy Lettre de service datée de la guerre de Sécession en tant que secrétaire à la Marine, une page, 7,5 x 9,25, 23 septembre 1863. Adressée par le ministère de la Marine, une lettre à Matthew McClelland, pompier de première classe de l'U.S.S. Richmond, en entier : "J'ai le plaisir de vous transmettre ci-joint la médaille d'honneur qui vous a été décernée par le ministère de la Marine pour les services remarquables et importants que vous avez rendus à bord de l'U.S.S. Steamer Richmond, lors de l'engagement avec les batteries de Port Hudson dans la nuit du 14 mars 1863, et dont vous voudrez bien accuser réception. En bon état, avec une perte mineure dans le coin inférieur gauche. McClelland servait à bord de l'U.S.S. Richmond lors de l'attaque de Port Hudson le 14 mars 1863. Lorsque le sloop à vapeur fut endommagé par un tir de fusil solide de 6 pouces, qui brisa la chambre de la soupape de sécurité tribord et endommagea également la soupape de sécurité bâbord, la chambre à feu du Richmond se remplit immédiatement de vapeur, ce qui le plaça dans une situation extrêmement critique. Agissant courageusement dans cette crise, McClelland pénétra dans la salle remplie de vapeur pour tirer sur les feux brûlants des fours et poursuivit cette action courageuse jusqu'à ce que la gravité de la situation se soit atténuée.