Frans Francken II (1581 – 1642) und Gysbrecht Leytens (1586 – 1643/56)

LE JUGEMENT DE MIDAS Huile sur bois. Au verso, en partie des entretoises de consolidation. 57 x 83 cm. Nous remercions Dr. Ursula Härting pour l'attribution de ce tableau à Frans Francken II (figures) et Gysbrecht Leytens (paysage), accompagné d'une expertise. Les Métamorphoses d'Ovide racontent l'histoire de la compétition musicale entre Pan et Apollon (Ovide 11, 148 et suivantes). Dans le royaume du roi d'Asie mineure Midas, Pan, qui a inventé la flûte de berger, défie le dieu Apollon dans une compétition musicale. Le sage arbitre Tmolos donne la préférence au jeu lyrique d'Apollon, mais le roi Midas, envoûté par la flûte de Pan, s'y oppose. Apollon en est tellement offensé qu'il punit Midas en lui faisant des oreilles d'âne. Le tableau montre un paysage de forêt montagneuse au centre duquel se trouvent de grands arbres anciens au feuillage abondant, dans lesquels on peut même reconnaître quelques oiseaux. Assis devant les troncs d'arbres, Apollon, le jeune dieu des muses, vêtu d'une robe bleue brillante et d'une cape rouge à plis, joue d'une lyre. A droite, à moitié adossé à un rocher, Pan assis, au torse humain et au bas du corps d'un dieu-chèvre. Entre eux se tient le roi Midas, un sceptre à la main, une couronne sur la tête et des oreilles d'âne qui ont déjà poussé, ainsi que sa main gauche abaissée avec laquelle il repousse probablement légèrement Pan. A gauche, deux femmes d'Apollon, dont l'une tient une cruche d'eau, tandis qu'à l'arrière-plan, dans une petite clairière, on distingue les compagnons de Pan. Vers la droite, le regard se porte à l'arrière-plan sur un vaste paysage sous un ciel haut, qui n'est généralement composé que de bandes blanches et bleu clair. Représentation narrative qui prouve le savoir-faire pictural des deux artistes. (14023230) (10) Frans Francken II (1581 - 1642) et Gysbrecht Leytens (1586 - 1643/56) LE JUGEMENT DE MIDAS Huile sur panneau. Panneaux de parquet sur le dos. 57 x 83 cm. Nous tenons à remercier le Dr Ursula Härting pour son identification des artistes Frans II Francken (figures) et Gysbrecht Leytens (paysage) dans le présent tableau, rapport d'expert joint.