An Asante Linguist Staff Finial, "okyeame poma" Partie supérieure d'un bâton de porte-parole, "okyeame poma". Asante, Ghana Avec socle / with base Bois, recouvert d'une feuille d'or. H 31 cm. Provenance : - Heinz G. Kolerski (1936-2012), Fellbach, Allemagne. - Maison de vente aux enchères Zemanek-Münster, Würzburg, 11.11.2017, lot 154. - Collection privée suisse, Schwyz. Décrit comme suit chez Zemanek-Münster (Würzburg, 11.11.2017, lot 154) : "Bois recouvert de feuilles d'or, deux figures travaillées séparément, fixées sur une base hémisphérique avec un court appendice en forme de tige et un nodus, décorées de cannelures, min. usure, dorure frottée par endroits, socle. Les orateurs, connus sous le nom de "okyeame", portent un bâton "poma" en signe de leur fonction. Les représentations figuratives sur les bâtons visualisent des proverbes, des événements historiques ou des points de vue politiques que le souverain souhaite exprimer. Les porte-parole conseillent le roi sur les questions juridiques, prononcent des discours en son nom et font parfois office d'ambassadeurs". ----------------------------------------------------- "Un porte-parole rend les paroles du chef plus douces". (proverbe asante). Les porte-parole et conseillers des régents, appelés "okyeame", portent comme insigne officiel un bâton de dignité ("poma") sculpté dans du bois. Cet insigne est généralement composé de plusieurs parties assemblées et recouvertes de feuilles d'or ou de tôle dorée. Il est couronné à son extrémité supérieure par des représentations figuratives représentant des proverbes. L'utilisation de ces signes officiels remonte au 17e siècle. Inspirée par les bâtons à pommeau portés par les marchands européens, la coutume voulait que les messagers et les envoyés du roi d'Asante portent ces bâtons en signe d'autorité. Littérature complémentaire : Ross, Doran et Eisner, Georg (2008). L'or des Akan. Musée Liaunig. Neuhaus : Museumsverwaltung GmbH. CHF 1 000 / 2 000 Poids en grammes : 707 État Feuille d'or altérée ou manquante par endroits (voir photos). -------------------------------- L'état (usure éventuelle, traces d'utilisation, fissures, autres atteintes éventuelles et les traces d'âge, etc.) de ce lot est visible sur les photos que nous avons téléchargées pour votre documentation. Pour toute question concernant cet objet, Hammer Auctions se tient à votre disposition ([email protected]). Les informations relatives à l'état des objets, fournies par souci de pertinence aux personnes intéressées, ne sont qu'une opinion et ne doivent pas être traitées comme des affirmations de fait. Hammer Auctions décline toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission. Dans le cas rare où l'article ne correspondrait pas à la description du catalogue, Hammer Auctions est là pour aider. Les acheteurs peuvent retourner le lot contre un remboursement intégral, à condition d'en informer Hammer Auctions dans les 5 jours suivant la réception du lot.