Null Dictys Cretensis und Dares Phrygius.
Warhafftige Histori und beschreibung /…

Description

Dictys Cretensis und Dares Phrygius. Warhafftige Histori und beschreibung / von dem Troianischen Krieg / und zerstörung der Stat Troie / durch den hochachtempeschreiber / D[i]ctyn Cretensem / und(d) Darem Phrygium / Erstlichin Griechischer beschribe(n) / darnachtein / und(d) jetzund neulich durch Marcum Tatium etc. Transformé du latin en allemand / jamais vu auparavant / orné de très belles figures. (Sur le dernier feuillet :) Augsbourg, Heinrich Stayner, 1540. fol. 12 unnum. Avec un grand titre gravé sur bois, 66 textes gravés sur bois, 7 grandes initiales et 28 pièces décoratives gravées sur bois (en partie répétées). Reliure cartonnée du 19ème siècle (légèrement frottée et abîmée). VD 16 D-1414. Muther 1110. pas chez Adams. Deuxième édition parue chez Steiner (d'abord en 1536) de ces "récits de témoins oculaires" de "Dictys Cretensis" et "Dares Phrygius", qui sont probablement plutôt des élaborations latines de l'Antiquité tardive. Le Crétois Dictys et son roi Idoménée auraient participé à la bataille de Troie aux côtés des Grecs ; le récit du Phrygien Dares est une sorte de contre-exposé du point de vue troyen. Les deux récits ont en commun de rationaliser et de déhéroïser l'action d'Homère. Les textes ont été découverts au 12ème siècle et sont devenus par la suite déterminants pour la réception de l'histoire de Troie à la fin du Moyen-Âge et au début des temps modernes. Goethe a encore eu recours à Dares et Dictys pour un "Achilleis". Jusqu'à aujourd'hui, on ne sait toujours pas s'il existait un original grec. La traduction en allemand a été réalisée par l'humaniste suisse Marcus Tatius (probablement Tach), originaire de Zernez en Engadine. Après des études à Munich, il devint professeur de poésie à Ingolstadt. En 1526, il fut couronné "poeta laureatus". Les gravures sur bois proviennent de différentes impressions d'Augsbourg, dont des gravures du "Theuerdank", du Pétrarque et du Cicéron de Steiner, et du Scanderbeg. Elles sont de Jörg Breu, Hans Schäuffelein et Hans Weiditz. Pas le meilleur exemplaire. Un peu bruni sur toute la surface, quelques taches de saleté ou traces d'humidité par endroits. Faiblesse dans la gravure sur bois du titre (sans perte). Un grand nombre de feuillets avec des déchirures marginales soulignées à l'ancienne et des renforts dans les plis avec des bandes de papier.

90

Dictys Cretensis und Dares Phrygius. Warhafftige Histori und beschreibung / von dem Troianischen Krieg / und zerstörung der Stat Troie / durch den hochachtempeschreiber / D[i]ctyn Cretensem / und(d) Darem Phrygium / Erstlichin Griechischer beschribe(n) / darnachtein / und(d) jetzund neulich durch Marcum Tatium etc. Transformé du latin en allemand / jamais vu auparavant / orné de très belles figures. (Sur le dernier feuillet :) Augsbourg, Heinrich Stayner, 1540. fol. 12 unnum. Avec un grand titre gravé sur bois, 66 textes gravés sur bois, 7 grandes initiales et 28 pièces décoratives gravées sur bois (en partie répétées). Reliure cartonnée du 19ème siècle (légèrement frottée et abîmée). VD 16 D-1414. Muther 1110. pas chez Adams. Deuxième édition parue chez Steiner (d'abord en 1536) de ces "récits de témoins oculaires" de "Dictys Cretensis" et "Dares Phrygius", qui sont probablement plutôt des élaborations latines de l'Antiquité tardive. Le Crétois Dictys et son roi Idoménée auraient participé à la bataille de Troie aux côtés des Grecs ; le récit du Phrygien Dares est une sorte de contre-exposé du point de vue troyen. Les deux récits ont en commun de rationaliser et de déhéroïser l'action d'Homère. Les textes ont été découverts au 12ème siècle et sont devenus par la suite déterminants pour la réception de l'histoire de Troie à la fin du Moyen-Âge et au début des temps modernes. Goethe a encore eu recours à Dares et Dictys pour un "Achilleis". Jusqu'à aujourd'hui, on ne sait toujours pas s'il existait un original grec. La traduction en allemand a été réalisée par l'humaniste suisse Marcus Tatius (probablement Tach), originaire de Zernez en Engadine. Après des études à Munich, il devint professeur de poésie à Ingolstadt. En 1526, il fut couronné "poeta laureatus". Les gravures sur bois proviennent de différentes impressions d'Augsbourg, dont des gravures du "Theuerdank", du Pétrarque et du Cicéron de Steiner, et du Scanderbeg. Elles sont de Jörg Breu, Hans Schäuffelein et Hans Weiditz. Pas le meilleur exemplaire. Un peu bruni sur toute la surface, quelques taches de saleté ou traces d'humidité par endroits. Faiblesse dans la gravure sur bois du titre (sans perte). Un grand nombre de feuillets avec des déchirures marginales soulignées à l'ancienne et des renforts dans les plis avec des bandes de papier.

Auction is over for this lot. See the results

You may also like

Estim. 200 - 450 EUR

BROWNE (William George): Nouveau voyage dans la haute et la basse Egypte, la Syrie, le Dar-four, où aucun Européen n'avait pénétré ; fait depuis les années 1792 jusqu'en 1798. Contenant des détails curieux (…) sur la Natolie, sur Constantinople et Paswan-Oglow, etc. Traduit de l'anglais sur la deuxième édition par J. Castéra. Paris, Dentu, An VIII - 1800. 2 volumes. 12,5 par 20 cm. Frontispice-XXXVIII-371; (4)-392 pages et deux cartes dépliantes, et une plan de la Résidence du Sultan du Dar-Four. Complet. Pleine basane marbrée d'époque, dos lisse, pièces de titre rouges, de tomaison noires, dos orné, chainette dorée encadrant les plats, roulette sur coupes. Coins usés, dos légèrement craquelés, une fente de ' cm sur un mors. Petites taches sans gravité sur 4 pages, quelques piqûres. Deux petites déchirures sans manque sur le bord des cartes, restaurées; frontispice avec rousseurs. Malgré cet ensemble de petits défauts, exemplaire tout à fait correct. Première édition française. Chadenat II, 5027. «En 1793, William George Browne s'engagea dans l'intérieur de l'Afrique en remontant le cours du Nil. Il se joignit ensuite à une caravane pour traverser le désert et atteindre le royaume du Darfour, au Soudan égyptien. Arrêté et détenu par le sultan local, il ne fut libéré qu'en 1796 et retourna vers le nord. Browne rentra sain et sauf en Angleterre en 1798, mais périt assassiné par des brigands à Tabriz en 1813 au cours d'une nouvelle expédition. Le présent ouvrage contient la première description de la région par un européen. On y trouve de nombreux détails sur la géographie et les monuments, les relations commerciales, le gouvernement et les moeurs des populations locales, sans oublier les dangers encourus par les voyageurs».

Starting price 1200 EUR

Gilles, NicoleFrantzösische Chronica oder Vollkommene Beschreibung aller Namhafftiger, gedechtnutz wirdiger Geschichten und Thaten, so sich zum theil von anfang der Welt, demnach ... in oder ausserhalb dem Reich mit den Saracenen, Türcken, Italiänern, Hispaniern ... zugetragen ... jetzund aber durch Niclaus Falckner ... in hohe Teutsche Sprach gebracht. 2 Tle. in 1 Bd. Mit 2 Titeln in Rot u. Schwarz, 2 Titelholzschnitten u. zahlr. Textholzschnitten. Basel, Niclaus Brylinger, 1572. 7 nn. Bl., 1 w. Bl., 382 S., 1 w. Bl. 3 Bl., 1 w. Bl., 4 Bl., 505 S. 4°. Blindgepr. HSchweinsldr. d. Zt. auf 4 Bünden, Deckel mit Antiphonar-Ms. bezogen (beschabt, bestoßen, angeschmutzt, fleckig, Kapitale tls. etw. beschädigt, Schließbänder fehlen, einige kl. Wurmspuren). Gilles, Nicole Frantzösische Chronica oder Vollkommene Beschreibung aller Namhafftiger, gedechtnutz wirdiger Geschichten und Thaten, so sich zum theil von anfang der Welt, demnach ... in oder ausserhalb dem Reich mit den Saracenen, Türcken, Italiänern, Hispaniern ... zugetragen ... jetzund aber durch Niclaus Falckner ... in hohe Teutsche Sprach gebracht. 2 Tle. in 1 Bd. Mit 2 Titeln in Rot u. Schwarz, 2 Titelholzschnitten u. zahlr. Textholzschnitten. Basel, Niclaus Brylinger, 1572. 7 nn. Bl., 1 w. Bl., 382 S., 1 w. Bl. 3 Bl., 1 w. Bl., 4 Bl., 505 S. 4°. Blindgepr. HSchweinsldr. d. Zt. auf 4 Bünden, Deckel mit Antiphonar-Ms. bezogen (beschabt, bestoßen, angeschmutzt, fleckig, Kapitale tls. etw. beschädigt, Schließbänder fehlen, einige kl. Wurmspuren). Erste deutsche Ausgabe der "Croniques et annales de France". - VD16 G 2040. - Fromm III, 10924. - Ebert 8520 (Anm.). - Nicht in Adams. - Die Holzschnitte zeigen meist Fürsten in figürlichen und architektonischen Bordüren. - S. 377/78 mit Fehlstelle (Textverlust), S. 325/26 mit Ausriss im w. Rand. - Angebunden: Jean de Serres. Caroli Königs in Frankreich warhafftige Beschreibung aller Handelung des zum drittenmal erregten Krieges in Franckreich ... Mit Titel in Rot u. Schwarz mit Holzschnittvignette. Frankfurt a.M., Schmidt, 1573 (Druckvermerk abweichend 1572). 3 Bl., 118 (recte 117) num. Bl., 5 nn. Bl. - Sehr selten. - VD16 C 1200. - Nicht in Adams. - Bl. 60 mit Randausriss. - Erste 4 Bl. mit kl. Randläsuren, beide Tle. papierbedingt etw. gebräunt, tls. braunfleckig u. wasserrandig, vereinzelt kl. Wurmgänge. - Anno 1805. Die grosse unErherte theüerung. Von mir Simon Forster beschrieben. 1 S. Hs. auf 1 spät. Doppelblatt. - Vord Innendeckel mit hs. Vermerk Simon Forsters ("Chyrurgus") aus Königsberg: "bekommen Von meiner frau Tochter Clara Lutzin von Stahlenberg 1795". - Titel mit mehr. Besitzvermerken, hint. Innendeckel mit hs. Vermerk "von dem Durchlauchtigsten Fürsten unnd Herrn". - Beiliegend: Postkarte an Sophie Forster in Plan bei Marienbad. Saaz (Zatec), 27. Sep. 1886. - Ameisen als Heilmittel. Ms. 3 S. auf 1 Doppelbl. - Der pomologische Zauberring. Ms. 1 S. (verso mit Bescheinigung "daß die vom Zacharias Spengler aus Mostau (Mostov) zur hiesigen Waisenkasse schuldigen Interessen ... durch Herrn Doktor Forster aus Plan ... abgeführet ... worden sind" (Plan, 1818). - Mittel gegen Hundswut aus Siebenbürgen. Ms. 1 S. - 1 Brief. 2 S. 2 very rare German translations. - 2 parts in 1 vol. With 2 titles in red and black, 2 woodcuts to the title and numerous woodcuts to the text. Half blind-tooled pigskin on 4 raised bands, covers covered with antiphonary ms. (rubbed, bumped, soiled, stained, ends of spine somewhat damaged in places, ties missing, some small worm marks). - The woodcuts mostly show princes in figurative and architectural borders. - Pp. 377/78 with loss (loss of text), p. 325/26 with tear in white margin. - Bound with: as listed above. With title in red and black with woodcut vignette. - Leaf 60 with marginal tear. - First 4 leaves with small marginal tears, both parts somewhat browned due to paper, some brownstaining and waterstaining, occ. small wormholes. - Front inside cover with handwritten note by Simon Forster ("Chyrurgus") from Königsberg. - Title with ownership notes. - Enclosed: Postcard, ms. and a letter as listed above.

Starting price 200 EUR

Salmon, ThomasHedendaagsche Historie, of Tegenwoordige Staat van alle Volkeren (...). VII. Deel, behelzende ene korte Beschryving van den Tegenwoordigen Staat van Rusland, Zweden, Denemarken en Noorwegen: Alsmede van de Landen onder de Noord Pool gelegen, en van de Groenlandsche Visscherij. Mit Kupfertitel, 4 gefalteten Karten, 5 Tafeln (4 gefaltet) und 3 gestochenen Porträts Amsterdam, Tirion, 1735. 4 Bll., S. 317-976, 7 Bll. 8°. Pgt. d. Zt. mit hs. RTitel. Russland Salmon, Thomas Hedendaagsche Historie, of Tegenwoordige Staat van alle Volkeren (...). VII. Deel, behelzende ene korte Beschryving van den Tegenwoordigen Staat van Rusland, Zweden, Denemarken en Noorwegen: Alsmede van de Landen onder de Noord Pool gelegen, en van de Groenlandsche Visscherij. Mit Kupfertitel, 4 gefalteten Karten, 5 Tafeln (4 gefaltet) und 3 gestochenen Porträts Amsterdam, Tirion, 1735. 4 Bll., S. 317-976, 7 Bll. 8°. Pgt. d. Zt. mit hs. RTitel. Erste und einizige niederländische Ausgabe. Aus dem Englischen übersetzt von M. van Goch. - Mit ausführlichen Beschreibungen von Russland (inkl. einem Plan von St. Petersburg), Schweden, Dänemark, Norwegen und der Arktis. Enthält Beschreibungen über den Walfang, illustriert durch 2 Tafeln. - Minimal gebräunt. Wohlerhaltenes und vollständiges Exemplar. Russia - With copper title, 4 folded maps, 5 plates (4 folded) and 3 engraved portraits. Cont. vellum with autograph spine title. - First and only Dutch edition. Translated from the English by M. van Goch. - With detailed descriptions of Russia (incl. a plan of St. Petersburg), Sweden, Denmark, Norway and the Arctic. Contains descriptions of whaling, illustrated by 2 plates. - Minimally browned. Well-preserved and complete copy.

Online payments are secured by Ingenico and encrypted transactions.

Each lot has been authenticated and appraised by an Auction House.

Consult our FAQ or contact us

Composed of several subsidiaries, the Drouot Group is a major player in the art market. Hôtel Drouot, located in the heart of Paris, has been the world's largest public auction center since 1852. 15 salerooms are available to more than 70 auction houses. The emulation generated by an annual offer of 230,000 artworks from 21 major specialities - from Antiquity to street art - attracts some 3,000 visitors every day. The Group's digital platform, Drouot.com, offers digital sales - Live auctions (live broadcasting and participation in auctions), Online-only auctions (dematerialised auctions) and Buy Now sales (sales of lots at fixed prices). Nearly 2 million items are offered annually by 600 auction houses. Auction news is reported every week in La Gazette Drouot, the leading weekly magazine for the art market and culture published by Auctionspress.

More about Drouot

Drouot certified auction houses

Contacts

HÔTEL DROUOT

9, rue Drouot 75009 Paris, France

+33 (0)1 48 00 20 00

[email protected]

DROUOT.com

[email protected]