D. H. Lawrence Handwritten Poem on Publication of Lady Chatterley's Lover Poème manuscrit non signé de D. H. Lawrence, une page, 5,5 x 6,25, sans date. Lawrence commente avec ironie la publication de son roman controversé L'amant de Lady Chatterley : "Un petit poème pour accompagner les orties : O Pino !" Le poème, dans son intégralité : "O Pino Quel haricot-o Quand nous avons imprimé Lady C. ! Petite Giuntina n'aurait pas pu être... meilleure petite abeille. Quand tu lui as dit peut-être qu'ils l'auraient grondé pour avoir imprimé ces vilains mots il ne pouvait que dire : Mais nous le faisons tous les jours ! comme les pigeons et les autres petits oiseaux !" En très bon état. Il s'agit d'une version plus courte d'un poème léger et humoristique écrit peu après la première publication du roman controversé de Lawrence, L'Amant de Lady Chatterley. Le sujet, Guiseppe "Pino" Orioli, était un libraire florentin qui a publié l'édition originale et limitée du roman censuré de Lawrence. Parsemé de jeux de mots et de doubles sens, le poème commente avec humour la pudibonderie de l'Europe de l'entre-deux-guerres. Bien qu'une version française de L'Amant de Lady Chatterley ait été publiée en 1929, le roman n'est apparu dans le pays de Lawrence qu'en 1932, et même alors, il a été publié dans une version expurgée. L'Amant de Lady Chatterley n'a été publié aux États-Unis qu'en 1959 et à Londres en 1960, date à laquelle il a fait l'objet d'un procès sensationnel, Regina v. Penguin Books Limited, galvanisé par l'utilisation de mots sexuels "tabous" dans l'œuvre.