A CHINESE CLOISONNÉ MOSQUE LAMP FOR THE ISLAMIC MARKET, LATE 19TH CENTURY

Lampe de mosquée en cloisonné, au corps globulaire comprimé reposant sur un pied étalé à l'embouchure lobée, décorée d'un panneau à fond blanc renfermant une inscription arabe de Kalimaat al-Tawhid, stylisée dans des émaux colorés avec des lotus en volutes et des têtes de fleurs, le tout sur un fond bleu clair. Hauteur : 25,5 cm. Diamètre : 24 cm. Hauteur totale : 67,5 cm. NOTE DU CATALOGUE Dès le IXe siècle, un grand nombre de produits étaient fabriqués en Chine pour être exportés vers le monde islamique. La porcelaine et les textiles étaient les produits commerciaux les plus importants, mais des œuvres d'art raffinées dans d'autres matériaux pouvaient également être vendues, surtout si elles étaient ornées d'inscriptions arabes. Cette lampe, qui a probablement été fabriquée pour une clientèle locale sino-musulmane, illustre un mélange fascinant de traditions artisanales chinoises et musulmanes. Si la forme et l'écriture peuvent être directement rapprochées des lampes de mosquée du monde arabe, le style de la décoration, avec ses motifs de lotus, est caractéristique de la Chine des Han. La technique de l'émail cloisonné était manifestement déjà connue en Chine à la fin de la période Yuan (XIIIe-XIVe siècle), mais elle s'est véritablement développée sous les dynasties suivantes. Dans cette technique, de la pâte de verre de différentes couleurs est placée à l'intérieur de cloisons dans des objets métalliques, généralement en cuivre ou en bronze. L'objet décoré est ensuite cuit jusqu'à ce que le verre fonde, après quoi la surface est polie jusqu'à ce qu'elle soit lisse et régulière.