Description
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

114 

Deux bouteilles de style Yangzhou en verre superposé Fin de la dynastie Qing/période de la République et 20e siècle La première, en verre blanc recouvert de bleu saphir, de la fin de la dynastie Qing/République, est finement sculptée de part et d'autre d'un érudit pêchant sur une jetée sous un saule, et d'un côté d'un garçon s'approchant sur une petite embarcation, sceau sculpté 方寸阁 Fang Cun Ge, l'autre côté avec un érudit solitaire pêchant, inscrit avec le titre, 桃陰漁艇 Táo yīn yú tǐng, et la signature Er Ru 二如伴, bouchon en verre rouge, 5.2cm de haut sans bouchon;et une bouteille piriforme élancée en verre ambré à double recouvrement blanc et violet,20ème siècle,un côté décoré de Bouddha et d'une marque de sceau apocryphe Qianlong, l'autre de Shoulao et d'un garçon assistant devant une grue, marque de sceau à quatre caractères, bouchon en verre vert, 7,2cm sans bouchon (2). 晚清/民國及二十世紀 揚州工套料鼻煙壺兩件,「方寸阁」、「桃陰漁艇」、「二如伴」款 Flacons à priser provenant d'une collection privée (Lots 95-238), principalement formés par Frederick George Ruddle (1886-1960), de Carshalton, Surrey, et Lily Beatrice Ruddle (neé Etherington) 1887-1972, de Sutton, Surrey. La famille Ruddle était propriétaire d'une grande boulangerie à Sutton et promoteur immobilier à Sutton et Carshalton, dans le Surrey. Frederick et Lily ont quitté l'Angleterre pour l'Afrique du Sud, puis pour l'Australie, où ils se sont installés peu avant la première guerre mondiale. Ils ont eu huit enfants. Frederick a ensuite occupé un poste de cadre dans une société commerciale d'Australie, d'Asie du Sud-Est et des îles de la mer du Sud, Burns Philp, ce qui l'a amené à voyager beaucoup en Asie de l'Est ; c'est probablement au cours de ces voyages qu'il a eu l'occasion de découvrir l'art chinois et l'art de l'Asie de l'Est, et qu'il a commencé à rassembler sa collection de flacons à priser, entre autres choses. Il était un collectionneur passionné de bien d'autres choses que les bouteilles de tabac à priser, notamment d'art océanique et d'orientalisme. En 1978, le vendeur actuel, un petit-fils de Frederick, est venu en Angleterre pour étudier à l'université de Cambridge. À l'époque, les exécuteurs testamentaires lui ont donné une procuration pour l'aider à organiser la vente des biens immobiliers restants de Frederick et de Lily, ainsi que de leurs propriétés à Sutton et à Carshalton. Pour le remercier de son aide, les exécuteurs testamentaires, Molly et Hilda Ruddle, lui ont donné en 1980 la collection de flacons de tabac à priser, qu'il a amoureusement conservée, recherchée et enrichie au fil des ans.

london, Royaume-Uni