Description
Icône brodée de la Résurrection du Christ, dans un coffret en vermeil repoussé. Grèce, 1820-1830. Icône tissée et brodée de fil d’or, de fil d’argent et de petites perles de rivière. Le boîtier en argent repoussé comporte un volet rectangulaire monté sur charnières orné d’une aigle bicéphale tenant dans ses serres une croix et une crosse épiscopale orthodoxe sous une couronne impériale, symbole des patriarches de Constantinople. De part et d’autre de l’aigle, une inscription : Κ[Ύ]Ρ[Ι] * ΛΛΟΣ / Ε[ΛΈΩ] * Θ[ΕΟΎ] / ΑΡ * ΧΙΕ[ΠΊΣΚΟΠΟΣ] / ΚΩΝΣΤ[ΑΝΤΙΝΟΥ] * ΠΌΛΕ[ΩΣ] / ΝΈΑΣ Ρ[Ώ] * Μ[ΗΣ] Κ[ΑΙ] ΟΙΚΟΥ[ΜΕΝΙΚΌΣ] / Π[ΑΤ]Ρ[Ι]Ά* ΡΧΗΣ (Κύριλλος ελέω θεού αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας Ρώμης και οικουμενικός πατριάρχης), (Cyrille par la miséricorde de Dieu archevêque de Constantinople la Nouvelle Rome et patriarche oecuménique) ce qui correspond à la titulature complète du patriarche de Constantinople. À gauche de la couronne, deux représentations de villes, avec leurs symétriques à droite, le tout surmonté d’un trophée d’armes. Le cadre de ce volet est décoré de cornes d’abondance, de rinceaux et de fleurs. L’ouverture de ce volet découvre l’icône intérieure. La partie supérieure du boîtier est en forme de fronton décoré de fleurs supportant une couronne impériale. Le boîtier est équipé à l’arrière d’un pied articulé. 27,5 x 21 cm Petit manque. Dans un écrin à la forme en maroquin rouge avec un encadrement de rinceaux dorés au fer. Intérieur en velours vert. Le Patriarche Cyrille VI (Konstantin Serpedzoglou 1769-1821) fut patriarche de Constantinople de 1813 à 1818. Né à Andrinople dont il a été métropolite, il y a été exécuté par les Turcs en répression de la révolte grecque. La ville représentée avec la double muraille est sans aucun doute Constantinople, réputée pour ses remparts multiples, et l’autre ville pourrait être Andrinople. Le trophée d’armes est probablement une allusion à la révolte armée des Grecs de 1821. La Résurrection est un symbole de la résurrection aussi bien du peuple grec que celle promise au malheureux patriarche (canonisé en 1993).
97
Icône brodée de la Résurrection du Christ, dans un coffret en vermeil repoussé. Grèce, 1820-1830. Icône tissée et brodée de fil d’or, de fil d’argent et de petites perles de rivière. Le boîtier en argent repoussé comporte un volet rectangulaire monté sur charnières orné d’une aigle bicéphale tenant dans ses serres une croix et une crosse épiscopale orthodoxe sous une couronne impériale, symbole des patriarches de Constantinople. De part et d’autre de l’aigle, une inscription : Κ[Ύ]Ρ[Ι] * ΛΛΟΣ / Ε[ΛΈΩ] * Θ[ΕΟΎ] / ΑΡ * ΧΙΕ[ΠΊΣΚΟΠΟΣ] / ΚΩΝΣΤ[ΑΝΤΙΝΟΥ] * ΠΌΛΕ[ΩΣ] / ΝΈΑΣ Ρ[Ώ] * Μ[ΗΣ] Κ[ΑΙ] ΟΙΚΟΥ[ΜΕΝΙΚΌΣ] / Π[ΑΤ]Ρ[Ι]Ά* ΡΧΗΣ (Κύριλλος ελέω θεού αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας Ρώμης και οικουμενικός πατριάρχης), (Cyrille par la miséricorde de Dieu archevêque de Constantinople la Nouvelle Rome et patriarche oecuménique) ce qui correspond à la titulature complète du patriarche de Constantinople. À gauche de la couronne, deux représentations de villes, avec leurs symétriques à droite, le tout surmonté d’un trophée d’armes. Le cadre de ce volet est décoré de cornes d’abondance, de rinceaux et de fleurs. L’ouverture de ce volet découvre l’icône intérieure. La partie supérieure du boîtier est en forme de fronton décoré de fleurs supportant une couronne impériale. Le boîtier est équipé à l’arrière d’un pied articulé. 27,5 x 21 cm Petit manque. Dans un écrin à la forme en maroquin rouge avec un encadrement de rinceaux dorés au fer. Intérieur en velours vert. Le Patriarche Cyrille VI (Konstantin Serpedzoglou 1769-1821) fut patriarche de Constantinople de 1813 à 1818. Né à Andrinople dont il a été métropolite, il y a été exécuté par les Turcs en répression de la révolte grecque. La ville représentée avec la double muraille est sans aucun doute Constantinople, réputée pour ses remparts multiples, et l’autre ville pourrait être Andrinople. Le trophée d’armes est probablement une allusion à la révolte armée des Grecs de 1821. La Résurrection est un symbole de la résurrection aussi bien du peuple grec que celle promise au malheureux patriarche (canonisé en 1993).
Vous aimerez peut-être
