Description
ARCHIVES d’Andreï BALASHOV (1889-1969) VELIYASHEV Leonid (1856-1939), général VELIYASHEV Dimitri Importantes archives des documents concernant le général Leonid Veliyashev. Les archives comprennent : - Copies tapuscrites des lettres de Leonid Veliyashev adressées à son fils Dimitri Veliyashev en France, puis en Abyssinie. Copies réalisées dans les années 1950 par D.Veliyashev, puis adressées à Andreï Balashov. Les lettres sont écrites entre 1921 et 1939 (avec des interruptions), 114 pp., in-4, A.B.E. (traces de rouille). Lettres détaillées sur la vie du général L. Veliyashev à Lutsk (Pologne) « J'ai vécu à Lutsk de 1901 à 1910, à la tête d'un régiment, puis d'une brigade. J'ai d'abord vécu dans un appartement du gouvernement, maintenant, cette maison est détruite / par des paysans démocrates/, mon autre appartement était très bien, maintenant, occupé par un club polonais... » « Aujourd'hui, je suis au service d'une étude de notaire, en tant que témoin et gardien de nuit. Ainsi, un général de cavalerie, membre du Conseil militaire, a-t-il obtenu avec beaucoup de difficultés, entre autres, les fonctions de gardien nuit (...) », la vie du général en exil est dure, mais il refuse de s'installer auprès de son fils en France. Il partage de nombreux souvenirs de la période de la Première Guerre mondiale et parle de ses anciens camarades. - Recueil de données sur le général Leonid Veliashev. Tapuscrits, notes manuscrites, notices nécrologiques, copies d'états de service, extraits de lettres du général à son fils, souvenirs de collègues, etc. Environ 100 pp., différents formats ; recueil de données biographiques sur la famille Veliyashev. 21 pp., différents formats; LAS à A.V. Balashov avec des souvenirs concernant le général L.N. Veliashev (de A.A. Panov, B.Tsarevsky et autres), 1956. Extraits de références historiques. 51 pp. au total, différents formats. - Correspondance d’A.V. Balashov avec Dimitri Veliashev en France. LAS, CAS, enveloppes de D. Veliashev à A. Balashov. Copies de lettres tapuscrites d'A.V. Balachov. 1937, puis 1951-1968. 417 pp. au total, différents formats. Échange de données biographiques sur le général L.Velyashev, caractéristiques des camarades du régiment, souvenirs de la vie du régiment, nouvelles de la vie de l'émigrant. Leonid Veliashev (1856-1939) - général de cavalerie, participant à la guerre russo-turque dans les rangs du régiment Akhtyrsky, commandant du 3e escadron de gendarmerie de campagne à Kiev, puis du régiment des hussards du régiment Iziumski. Mis temporairement à la retraite en 1914, il reprend du service en raison de l'entrée de la Russie dans la Première Guerre mondiale. Après la révolution, il s'exile en Pologne. Arrêté par les rouges en 1939, il meurt quelques jours après son arrestation. АРХИВ Андрея БАЛАШОВА (1889-1969) ВЕЛЬЯШЕВ Леонид (1856-1940), генерал ВЕЛЬЯШЕВ Дмитрий Объемный архив относительно генерала Леонида Николаевича Вельяшева. Включает: - Копии писем Л.Н.Вельяшева к сыну Дмитрию Вельяшеву во Францию и Абессинию. Машинописные копии, направлены А.В.Балашову в 1950х гг. Д.Л.Вельяшевым с пояснениями. Копии с писем 1921-1939 гг. (с перерывами), 114 стр., 27 х 22 см., след ржавчины. Подробные письма о жизни генерала Л.Вельяшева в Луцке (Польша) «В Луцке я прожил с 1901 года по 1910-ый командуя полком и бригадой. Жил сперва на казенной квартире, - теперь этот дом разрушен / демократами крестьянами/, другая моя квартира оч.хорошая – занята польским клубом…» «Теперь на службе в одной из контор нотариуса, - свидетелем и сторожем. Итак, Генерал от Кавалерии, Член Военного Совета, добрался с большим трудом, между прочим, до обязанностей сторожа (…)», жизнь генерала в эмиграции тяжела, но к сыну во Францию он переезжать отказывается «Я, милый Митя, не уклоняюсь, но боюсь необдуманного шага, чтобы потом не сожалеть, что поторопился. Ведь ты не можешь не согласиться, что я раз перееду, то уже делаюсь дармоедом, обузой – одним словом старым, большим Чемодан Ивановичем, к
90
ARCHIVES d’Andreï BALASHOV (1889-1969) VELIYASHEV Leonid (1856-1939), général VELIYASHEV Dimitri Importantes archives des documents concernant le général Leonid Veliyashev. Les archives comprennent : - Copies tapuscrites des lettres de Leonid Veliyashev adressées à son fils Dimitri Veliyashev en France, puis en Abyssinie. Copies réalisées dans les années 1950 par D.Veliyashev, puis adressées à Andreï Balashov. Les lettres sont écrites entre 1921 et 1939 (avec des interruptions), 114 pp., in-4, A.B.E. (traces de rouille). Lettres détaillées sur la vie du général L. Veliyashev à Lutsk (Pologne) « J'ai vécu à Lutsk de 1901 à 1910, à la tête d'un régiment, puis d'une brigade. J'ai d'abord vécu dans un appartement du gouvernement, maintenant, cette maison est détruite / par des paysans démocrates/, mon autre appartement était très bien, maintenant, occupé par un club polonais... » « Aujourd'hui, je suis au service d'une étude de notaire, en tant que témoin et gardien de nuit. Ainsi, un général de cavalerie, membre du Conseil militaire, a-t-il obtenu avec beaucoup de difficultés, entre autres, les fonctions de gardien nuit (...) », la vie du général en exil est dure, mais il refuse de s'installer auprès de son fils en France. Il partage de nombreux souvenirs de la période de la Première Guerre mondiale et parle de ses anciens camarades. - Recueil de données sur le général Leonid Veliashev. Tapuscrits, notes manuscrites, notices nécrologiques, copies d'états de service, extraits de lettres du général à son fils, souvenirs de collègues, etc. Environ 100 pp., différents formats ; recueil de données biographiques sur la famille Veliyashev. 21 pp., différents formats; LAS à A.V. Balashov avec des souvenirs concernant le général L.N. Veliashev (de A.A. Panov, B.Tsarevsky et autres), 1956. Extraits de références historiques. 51 pp. au total, différents formats. - Correspondance d’A.V. Balashov avec Dimitri Veliashev en France. LAS, CAS, enveloppes de D. Veliashev à A. Balashov. Copies de lettres tapuscrites d'A.V. Balachov. 1937, puis 1951-1968. 417 pp. au total, différents formats. Échange de données biographiques sur le général L.Velyashev, caractéristiques des camarades du régiment, souvenirs de la vie du régiment, nouvelles de la vie de l'émigrant. Leonid Veliashev (1856-1939) - général de cavalerie, participant à la guerre russo-turque dans les rangs du régiment Akhtyrsky, commandant du 3e escadron de gendarmerie de campagne à Kiev, puis du régiment des hussards du régiment Iziumski. Mis temporairement à la retraite en 1914, il reprend du service en raison de l'entrée de la Russie dans la Première Guerre mondiale. Après la révolution, il s'exile en Pologne. Arrêté par les rouges en 1939, il meurt quelques jours après son arrestation. АРХИВ Андрея БАЛАШОВА (1889-1969) ВЕЛЬЯШЕВ Леонид (1856-1940), генерал ВЕЛЬЯШЕВ Дмитрий Объемный архив относительно генерала Леонида Николаевича Вельяшева. Включает: - Копии писем Л.Н.Вельяшева к сыну Дмитрию Вельяшеву во Францию и Абессинию. Машинописные копии, направлены А.В.Балашову в 1950х гг. Д.Л.Вельяшевым с пояснениями. Копии с писем 1921-1939 гг. (с перерывами), 114 стр., 27 х 22 см., след ржавчины. Подробные письма о жизни генерала Л.Вельяшева в Луцке (Польша) «В Луцке я прожил с 1901 года по 1910-ый командуя полком и бригадой. Жил сперва на казенной квартире, - теперь этот дом разрушен / демократами крестьянами/, другая моя квартира оч.хорошая – занята польским клубом…» «Теперь на службе в одной из контор нотариуса, - свидетелем и сторожем. Итак, Генерал от Кавалерии, Член Военного Совета, добрался с большим трудом, между прочим, до обязанностей сторожа (…)», жизнь генерала в эмиграции тяжела, но к сыну во Францию он переезжать отказывается «Я, милый Митя, не уклоняюсь, но боюсь необдуманного шага, чтобы потом не сожалеть, что поторопился. Ведь ты не можешь не согласиться, что я раз перееду, то уже делаюсь дармоедом, обузой – одним словом старым, большим Чемодан Ивановичем, к
Vous aimerez peut-être
