1 / 14

Description
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

354 

ATTRIBUÉ À MATTIA PRETI (DIT IL CALABRESE), TAVERNA, 1613 - 1699, MALTE, GRANDE HUILE SUR TOILE DU MILIEU DU 17E SIÈCLE Le Christ et la femme cananéenne, dans un cadre en bois doré, ancien re-lignage. (vue 120.5cm x 169cm, cadre 145cm x 194cm) Provenance : Holy Cross College, Clonliffe Drumcondra, fondé en 1854 en tant que séminaire diocésain catholique de Dublin par le cardinal Paul Cullen. N.B. : peinte dans le style caravagesque et apparemment inspirée par Jusepe de Ribera, cette peinture représente l'un des épisodes de la vie du Christ racontés par l'Évangile de Matthieu (15, 21-28) : Jésus se retira dans la région de Tire et de Sidon. Et voici qu'une femme cananéenne, qui venait de cette région, se mit à crier : " Aie pitié de moi, Seigneur, fils de David ! "Ma fille est très tourmentée par un démon ". Mais il ne lui dit pas un mot. Alors ses disciples s'approchèrent de lui et le supplièrent : "Écoute-la, car elle nous poursuit en criant !" Il répondit : (...) "Je n'ai été envoyé qu'aux brebis perdues de la maison d'Israël" ... Elle s'approcha et se prosterna devant lui en disant : "Seigneur, aide-moi." Il lui répondit : "Il n'est pas bon de prendre le pain des enfants et de le jeter aux chiens." "C'est vrai, Seigneur, dit la femme, et pourtant les chiens mangent les miettes qui tombent de la table de leurs maîtres. "Jésus lui répondit : "Femme, grande est ta foi ! Elle se produit pour toi comme tu le désires ". Et à l'instant même, sa fille fut guérie

twickenham, Royaume-Uni