Null FIELDING (Henry). Tom Jones, ou L'Enfant trouvé. Paris, Dauthereau, 1828.

…
Description

FIELDING (Henry). Tom Jones, ou L'Enfant trouvé. Paris, Dauthereau, 1828. 6 volumes in-18, demi-basane verte, dos lisses ornés, tranches marbrées (reliure de l'époque). Rousseurs sinon bon exemplaire. A priori, une réédition de la version de Louis-Claude Chéron de La Bruyère (1758-1807), parue d'abord en 1804, mais le nom du traducteur n'est pas mentionné.

1671 

FIELDING (Henry). Tom Jones, ou L'Enfant trouvé. Paris, Dauthereau, 1828. 6 volumes in-18, demi-basane verte, dos lisses ornés, tranches marbrées (reliure de l'époque). Rousseurs sinon bon exemplaire. A priori, une réédition de la version de Louis-Claude Chéron de La Bruyère (1758-1807), parue d'abord en 1804, mais le nom du traducteur n'est pas mentionné.

Les enchères sont terminées pour ce lot. Voir les résultats

Vous aimerez peut-être

AUTRE SUIVEUR DE CERVANTES FIELDING (Henry). HISTOIRE DE TOM JONES ou l'Enfant Trouvé, traduction de l'Anglois par M. D. L. P. Enrichies d'Estampes dessinées par M. Gravelot. Londres, Jean Nourse, 1750. Quatre tomes en quatre volumes in-12 (xi, 336 pp // 344 pp // 282 pp // 341 pp), plein veau havane, dos à nerfs finement ornés, tranches mouchetées (Reliure de l'époque). Bel exemplaire malgré quelques cernes clairs surtout en tête des deux premiers volumes. Quelques habiles restaurations à la reliure. Première édition de la traduction française de M. de La Place. Elle est illustrée d'un frontispice et de quinze figures hors-texte par Gravelot, gravées sur cuivre par Aveline, Chedel, Fessard et Pasquier en premier tirage. Ouvrage fort rare qui manque le plus souvent aux bibliothèques d'illustrés du XVIIIème siècle. Tom Jones s'apparente aux romans picaresques et en particulier à Don Quichotte dont il se réclame (son roman History of the adventures of Joseph Andrews a été écrit à la manière de Cervantes). D'ailleurs le chap. III du Livre VIII s'intitule "Arrivée d'un barbier digne confrère de celui de Bagdad & de celui de Don Quichotte même". On y trouve aussi des accents rousseauistes avec, chez Tom Jones, la "bonté naturelle du cœur" sur laquelle Fielding fonde sa morale. Mais la confrontation de l'innocence avec les vices et l'hypocrisie de la société rappelle le "Chevalier à la Triste Figure". Cohen, col. 394. Ignorée de Palau et de Brunet.