To modify your purchase order,
contact the auction house.
The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.
Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.
CHINA - Cuadrado de mandarín o insignia de rango civil de satén bordado, buzi de 6.º rango bordado con hilos metálicos trenzados que representan una garza sobre un fondo de motivo grego, acompañado de dos flores y un sol de color coral. Época Qing, siglo XIX. Alt. 25 x 28 cm El buzi (insignia de rango) es un escudo cuadrado, bordado o tejido, que se colocaba en la parte delantera y trasera de las túnicas oficiales de los funcionarios durante las dinastías Ming (1368-1644) y Qing (1644-1912). Heredero de tradiciones vestimentarias anteriores, especialmente de la dinastía Tang, constituye un elemento visual normativo destinado a hacer inmediatamente reconocibles el rango y la función de quien lo lleva dentro de la administración imperial. La codificación del buzi se formalizó a principios de la dinastía Ming, durante el reinado de Zhu Yuanzhang, fundador de la dinastía, en el marco de un amplio esfuerzo de normalización de los símbolos del poder. Los motivos iconográficos obedecen entonces a una estricta jerarquía simbólica, que distingue, en particular, a los funcionarios civiles —asociados a figuras de aves— y a los oficiales militares —identificados con animales de marcado carácter marcial—. Esta oposición iconográfica forma parte de una concepción confuciana del orden social, en la que cada función encuentra su lugar dentro de un sistema de correspondencias visuales codificadas. Bajo la dinastía Ming, los buzi suelen tener un formato de unos 40 cm de lado. Su decoración, densa y cuidadosamente estructurada, se realiza mediante bordado o mediante técnicas de tejido complejas, como el kesi 缂丝 (tapiz de seda) o el zhuanghua 壮锦 (brocado). Las composiciones se caracterizan por una marcada simetría axial y un vocabulario simbólico heredado de modelos antiguos, lo que pone de manifiesto un apego a una estética normativa y jerarquizada. En la época Qing, los escudos experimentaron una notable evolución estilística: su formato tiende a reducirse ligeramente y el tratamiento decorativo adopta un enfoque más pictórico, con líneas más suaves. La decoración se enriquece con elementos cosmológicos —olas, nubes, montañas— que inscriben la figura central en una representación ordenada del universo. El buzi ya no se limita, pues, a ser un simple indicador de rango, sino que se convierte también en un soporte de discurso ideológico, que articula poder, orden cósmico y legitimidad imperial.
Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.