1309 - Wells, H. G.

Wells, H. G. Los primeros hombres en la Luna. Traducido del inglés por Henry-D(urand) Davray. Ilustraciones de Martin van Maële (es decir, Maurice François Alfred Martin van Miële). París, Félix Juven, sin fecha (1901). 4° (27,5 x 20 cm). 296 págs., [2] hojas con 16 láminas (4 a color) grabadas en madera, numerosas ilustraciones en el texto y adornos art nouveau. Encuadernación original en tela color vino, con títulos en el lomo y en las tapas estampados en oro, ilustración de la tapa («Selenita») también estampada en oro y bordes dorados. Crossly, H. G. Wells, pág. 50 y ss. McLean, The Early Fiction of H. G. Wells: Fantasies of Science, pág. 117 y ss. Nicholls, The Encyclopedia of Science Fiction, pág. 360 y ss. Perry, Van Maele, pág. 63. — Primera edición francesa y primera edición con las ilustraciones de M. van Maele. - La edición original inglesa de la famosa novela lunar de H. G. Wells se publicó por primera vez en las revistas *Strand Magazine* y *The Cosmopolitan* entre noviembre de 1900 y junio de 1901 con el título «The First Men in the Moon». La primera edición en libro se publicó en 1901 en la editorial George Newnes de Londres. Felix Juven publicó tres ediciones en 1901: la presente edición de lujo con ilustraciones en color y en blanco y negro, una edición más económica solo con ilustraciones en blanco y negro y una «edición popular» sin ilustraciones. - La representación del habitante de la Luna («selenita») en la portada se sustituyó por un cohete en ediciones posteriores. - El dibujante e ilustrador francés M. van Maele (1863-1926) trabajó en Bruselas y París y fue famoso sobre todo por sus ilustraciones eróticas. Van Maele también ilustró para F. Juven «Aventures Extraordinaires» (Sherlock Holmes), de Conan Doyle (1902). - «La inspiración parece provenir del famoso libro de Julio Verne de 1865, De la Tierra a la Luna, y de la ópera de Jacques Offenbach de 1875. La novela de Verne también utiliza la palabra «selenitas» para describir a los habitantes de la Luna. ... Poco después de la publicación de *Los primeros hombres en la Luna*, Wells fue acusado por el escritor irlandés Robert Cromie de haber plagiado su novela *A Plunge into Space* (1890), que utilizaba un dispositivo antigravitatorio similar al de *The History of a Voyage to the Moon* (1864). Ambas novelas tenían ciertos elementos en común, como una nave espacial esférica construida en secreto tras inventar una forma de superar la gravedad terrestre. Wells se limitó a responder: «Nunca he oído hablar del señor Cromie ni del libro que intenta promocionar insinuando que he cometido plagio». Jules Verne se mostró públicamente hostil hacia la novela de Wells, principalmente porque este hacía que sus personajes viajaran a la Luna mediante la creación totalmente ficticia de un material antigravitatorio, en lugar del uso real de la tecnología» (Wikipedia). - Lomo ligeramente aclarado; la cubierta presenta una mancha leve en el tercio inferior, con algunas manchas aisladas de color marrón y huellas de dedos; ejemplar en muy buen estado.