Upcoming auctions
1 / 2

To modify your purchase order,
contact the auction house.

live December 18 | 03:00 PM
Bertolami Fine Art s.r.l.

4 - Madre de Dios «Alegría de todos los afligidos» (Vseh Skorbjaščih Radost') - Siglo XIX

Starting price

€500

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€800 - 1,200

Sale fees

28%

Madre de Dios «Alegría de todos los afligidos» (Vseh Skorbjaščih Radost') - Siglo XIX Tempera al huevo sobre tabla y pan de oro Altura x anchura: 62,5 x 52 cm La composición se desarrolla como una narración teológica monumental y de gran densidad, centrada en el papel de la Virgen como mediadora suprema y consoladora de la humanidad sufriente. En el centro mismo de la escena —enmarcada en una gran mandorla elíptica de la que emana luz dorada— se alza la figura de cuerpo entero de la Madre de Dios. Lleva una imponente corona real y está ataviada con un maphorion de cálidos tonos marrón-púrpura sobre una túnica de color claro, mientras acuna al Divino Niño en su brazo izquierdo. A sus pies, densas multitudes piramidales de fieles se agrupan en seis grupos principales, que representan diversas categorías de afligidos: los enfermos, los lisiados, las viudas, los huérfanos, los hambrientos y los peregrinos. Cada grupo es guiado y consolado por figuras angelicales aladas —enviadas por la propia Virgen— que llevan pergaminos desplegados y cintas blancas ondulantes en las que están inscritas las súplicas de los fieles, así como promesas de alivio espiritual y material, escritas en eslavo eclesiástico antiguo. En la sección superior, presidiendo y validando esta visión celestial, la «Nueva Trinidad» —o la Trinidad del Nuevo Testamento (el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo en forma de paloma)— aparece dentro de un clipeo circular de nubes, flanqueada por dos ángeles en actitud de oración. En las dos esquinas superiores, en medio de densas y oscuras nubes, se representan el sol y la luna, que simbolizan la dimensión cósmica de la intercesión de la Virgen. Una característica especialmente destacable de esta obra se encuentra en la parte inferior, donde dos majestuosos ángeles —vestidos con túnicas rojas iridiscentes y dotados de grandes alas doradas— sostienen un suntuoso cartucho en forma de escudo, de estilo rococó y totalmente dorado. Como se aprecia en el primer plano, el interior del escudo contiene una inscripción caligráfica microscópica y extremadamente densa en eslavo eclesiástico antiguo —un elemento documental y litúrgico de excepcional rareza que sirve como oración dedicatoria y sello teológico para todo el panel—. En cuanto a la ornamentación, la escena está enmarcada por un amplio y suntuoso borde de pan de oro, trabajado minuciosamente con punzón y buril para crear un denso motivo en relieve de zarcillos vegetales y volutas florales de estilo neobizantino. La técnica pictórica revela la mano de un miniaturista altamente cualificado —probablemente formado en los renombrados centros artísticos de Palekh o Mstera—, como lo demuestra la capacidad del artista para representar docenas de microfiguras con notable precisión anatómica y expresividad dramática. Su Excelencia Reverendísima Francisco-Javier Lozano Sebastián, arzobispo titular de Penafiel y nuncio apostólico emérito. Valoración del estado del artículo: **** bueno. El lote se encuentra en buen estado de conservación, con el desgaste y los defectos normales propios de su antigüedad y uso a lo largo del tiempo. Pequeñas pérdidas de color.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

411 - COLECCIÓN DE ICONOS ORTODOXOS ANTIGUOS DEL ARZOBISPO LOZANO: subasta benéfica para la construcción de un centro comunitario juvenil
Friday, December 18
03:00 PM
Piazza Lovatelli, 1
00186 Rome, Italy

Auction house

Bertolami Fine Art s.r.l. +39 3 80 43 26 218 info@bertolamifineart.com
On Drouot for 6 years avec More than 62,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!