120 - Estados Unidos, Carta en francés de Notre-Dame du Lac, Saint-Joseph, del 5 de noviembre de 1845, de 8 páginas, de Étienne Théodore Badin (1768-1853; firma y una página manuscrita en la que explica que le cuesta escribir tras una caída de caballo), enviada desde South Bend (sello mal colocado), con un franqueo de 10 céntimos para el envío nacional y un franqueo manuscrito de 24 décimas a cargo del destinatario. Está dirigida al abad Moreau, rector de Notre-Dame de Sainte-Croix en Le Mans, Francia. Badin describe la situación del establecimiento. En el texto: «Esta zona era un desierto cuando me instalé aquí en 1839... y en South Bend solo había dos cabañas... pero hoy esta ciudad es la capital del condado de Saint-Joseph, con un ayuntamiento, una oficina de correos... con 1.000 habitantes... uno de nuestros misioneros reside en Pokagon, donde se reúnen los potawatomis, la mayor parte de los cuales fueron trasladados a Sugar Creek, más allá del Missouri... En 1830, fue entonces cuando la Providencia me permitió comprar al Gobierno los terrenos de la misión de Notre-Dame du Lac... Volvamos al colegio: la Asamblea Legislativa de Indiana le concedió el título de Universidad...»

Estados Unidos, Carta en francés de Notre-Dame du Lac, Saint-Joseph, del 5 de noviembre de 1845, de 8 páginas, de Étienne Théodore Badin (1768-1853; firma y una página manuscrita en la que explica que le cuesta escribir tras una caída de caballo), enviada desde South Bend (sello mal colocado), con un franqueo de 10 céntimos para el envío nacional y un franqueo manuscrito de 24 décimas a cargo del destinatario. Está dirigida al abad Moreau, rector de Notre-Dame de Sainte-Croix en Le Mans, Francia. Badin describe la situación del establecimiento. En el texto: «Esta zona era un desierto cuando me instalé aquí en 1839... y en South Bend solo había dos cabañas... pero hoy esta ciudad es la capital del condado de Saint-Joseph, con un ayuntamiento, una oficina de correos... con 1.000 habitantes... uno de nuestros misioneros reside en Pokagon, donde se reúnen los potawatomis, la mayor parte de los cuales fueron trasladados a Sugar Creek, más allá del Missouri... En 1830, fue entonces cuando la Providencia me permitió comprar al Gobierno los terrenos de la misión de Notre-Dame du Lac... Volvamos al colegio: la Asamblea Legislativa de Indiana le concedió el título de Universidad...» Hermosa carta histórica y poco común Carta en francés desde Notre-Dame du Lac, Saint-Joseph, fechada el 5 de noviembre de 1845, compuesta por 10 páginas escritas por Étienne Théodore Badin (1768-1853, firma y una página manuscrita), enviada desde South Bend (matasellos poco legible), dirigida al abad Moreau, rector de Notre-Dame de Sainte-Croix en Le Mans, Francia. Badin describe la situación de la institución. En el texto: «Esta zona era un desierto cuando me instalé aquí en 1839... y en South Bend solo había dos cabañas...pero hoy esta localidad es la capital del condado de St. Joseph, con un ayuntamiento, una oficina de correos... con 1.000 habitantes... uno de nuestros misioneros reside en Pokagon, donde se reúnen los potawatomi, la mayoría de los cuales fueron trasladados río abajo por Sugar Creek, más allá del río Misuri...En 1830, fue entonces cuando la Providencia me permitió adquirir del Gobierno los terrenos para la misión de Notre-Dame du Lac... Volviendo al colegio, la Asamblea Legislativa de Indiana le ha concedido el título de Universidad...» Una carta histórica hermosa y poco común