75 - [Comisión de Ciencias y Artes de Egipto]. Descripción de Egipto, o Recopilación de las observaciones e investigaciones realizadas en Egipto durante la expedición del ejército francés. París, Imprenta Imperial, 1809-1829 y Panckoucke, 1820-1829., Monumental obra enciclopédica encargada por Napoleón Bonaparte, fruto de la expedición científica francesa a Egipto durante la campaña de los años comprendidos entre 1798 y 1801

[Comisión de Ciencias y Artes de Egipto]. Descripción de Egipto, o Recopilación de las observaciones e investigaciones realizadas en Egipto durante la expedición del ejército francés. París, Imprenta Imperial, 1809-1829 y Panckoucke, 1820-1829., Monumental obra enciclopédica encargada por Napoleón Bonaparte, fruto de la expedición científica francesa a Egipto durante la campaña de los años comprendidos entre 1798 y 1801 [Comisión de Ciencias y Artes de Egipto]. Descripción de Egipto, o Recopilación de las observaciones e investigaciones realizadas en Egipto durante la expedición del ejército francés. París, Imprenta Imperial, 1809-1829 y Panckoucke, 1820-1829. En cuarto (219 x 131 mm) y en folio Jesús (687 x 516 mm). 26 volúmenes de texto de la segunda edición, 1 solo volumen de la «Preface» en cuarto, 1 volumen de la «Preface historique» y 10 volúmenes de láminas de la primera edición. Cientos de láminas en papel grueso, con las 14 láminas de aves y las 15 de mineralogía coloreadas «au pinceau», característica de los ejemplares en «grand papier» (falta el volumen de mapas geográficos y 107 láminas; presenta manchas de oxidación y floraciones dispersas, pequeños desgarros marginales y otros defectos menores). Encuadernación de los volúmenes en cuarto en media piel marrón con tachuelas verdes para el título y la numeración de los volúmenes; encuadernación de los volúmenes en formato Jesús en media piel marroquí color moreno oscuro con esquinas y decoraciones de herrajes dorados firmada «K Kaufmann Rel. Paris», lomos de 5 y 6 nervios; en los compartimentos, decoraciones de estilo egipcio con cartuchos, cabezas y flores; en las tapas, un supralibros caligráfico en arabesco que lleva el nombre «Ibrahim» dentro de un círculo rodeado de alas estilizadas y coronado por una esfinge alada (algunas zonas descarnadas en los nervios, pequeñas faltas y algunos defectos). La *Description de l’Égypte* constituye uno de los proyectos editoriales más grandiosos del siglo XIX, una obra maestra absoluta de la ilustración científica y, al mismo tiempo, uno de los primeros y más exhaustivos estudios sistemáticos sobre el Egipto antiguo y moderno. Su publicación despertó un entusiasmo sin precedentes por la civilización egipcia, cuya influencia se extendió rápidamente a las artes decorativas, la arquitectura y la moda, dando lugar al famoso estilo «retour d’Égypte». La obra fue realizada por un numeroso grupo de estudiosos y científicos —los llamados «savants»— que acompañaron a la expedición de Napoleón, documentando monumentos, paisajes, flora, fauna, costumbres y tradiciones de la región mediante dibujos, mapas, descripciones y levantamientos topográficos que combinaban arte y ciencia de una forma innovadora para la época. Aproximadamente 2.000 artistas y técnicos, entre ellos aproximadamente 400 grabadores, se dedicaron a la realización de las ilustraciones. Para los grabados en cobre se utilizó una máquina ideada por Nicolas-Jacques Conté, una especie de pantógrafo mecánico que facilitaba la transferencia de los dibujos a las planchas; muchas de las planchas de cobre se depositaron en la Calcografía del Louvre, donde aún se conservan hoy en día. Perfecta síntesis de rigor científico y altísimo valor estético, la obra rara vez se encuentra completa; el presente ejemplar, aunque incompleto, es de gran encanto y se encuentra en buen estado de conservación. Cabe destacar, además, que muy pocos ejemplares han aparecido en el mercado con encuadernación firmada: el nuestro destaca por la espléndida encuadernación del taller Kauffmann, famosa dinastía parisina de encuadernadores artísticos con raíces en el siglo XIX, activa al menos desde 1847. La casa mantuvo una continuidad técnica y estilística durante más de ochenta años, consolidada bajo la dirección de Karl Kauffmann, encuadernador desde 1875 hasta 1929, primero en la rue Dauphine y posteriormente en la rue Git-le-Cœur. A la muerte de Karl, el taller pasó a manos de Francis Horclois, esposo de Berthe Kauffmann, garantizando así la continuidad de la tradición familiar. El refinado supralibros caligráfico en árabe de las tapas, que lleva el nombre «Ibrahim», sugiere que el primer propietario fue Ibrahim Hilmi Pasha, mariscal de campo, hijo del jedive Ismāʿīl Pasha, erudito y bibliófilo, autor de la monumental bibliografía *The Literature of Egypt and the Soudan*. Posteriormente, los volúmenes pasaron a manos de Paolo Rustom Pasha, nacido en El Cairo, último descendiente de Rustom Pasha, gran visir del sultán Solimán el Magnífico, y emparentado, por una rama cadeta, con la familia de Ibrahim Hilmi Pasha. Una monumental obra enciclopédica encargada por Napoleón Bonaparte, fruto de la expedición científica francesa a Egipto durante la campaña de 1798 a 1801.