Upcoming auctions
1 / 3

To modify your purchase order,
contact the auction house.

November 12 | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

972 - Un conjunto de porcelana japonesa, de los siglos XIX y XX, compuesto por: dos platos azules y blancos, pintados con un león budista o un literato; un cuenco azul y blanco, decorado con pájaros bajo un árbol en flor; un jarrón esmaltado en cloisonné, con esmaltes de colores aplicados en forma de paneles con motivos de pájaros y flores, y un plato chino azul y blanco, de la dinastía Ming, del siglo XV, de forma lobulada, pintado con un qilin bajo hojas de plátano y bambú, enmarcado por un borde de arbustos y hierbas agrupados alrededor de cuatro rocas (de 16 a 38 cm de diámetro) (5) Procedencia: Colección privada de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota al pie: Se pueden encontrar platos chinos con motivos de qilin del mismo tipo en el Santuario de Ardabil —que actualmente se conservan en el Museo Nacional de Irán, en Teherán—; estos aparecen ilustrados en la obra de John Alexander Pope, *Chinese Porcelains from the Ardebil Shrine*, Washington, 1956, lámina 73, n.º 29.142, A.110 en la página 186 y A.287 en la página 367.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

£150 - 250 (€170 - 300)

Sale fees

32.4%

Un conjunto de porcelana japonesa, de los siglos XIX y XX, compuesto por: dos platos azules y blancos, pintados con un león budista o un literato; un cuenco azul y blanco, decorado con pájaros bajo un árbol en flor; un jarrón esmaltado en cloisonné, con esmaltes de colores aplicados en forma de paneles con motivos de pájaros y flores, y un plato chino azul y blanco, de la dinastía Ming, del siglo XV, de forma lobulada, pintado con un qilin bajo hojas de plátano y bambú, enmarcado por un borde de arbustos y hierbas agrupados alrededor de cuatro rocas (de 16 a 38 cm de diámetro) (5) Procedencia: Colección privada de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota al pie: Se pueden encontrar platos chinos con motivos de qilin del mismo tipo en el Santuario de Ardabil —que actualmente se conservan en el Museo Nacional de Irán, en Teherán—; estos aparecen ilustrados en la obra de John Alexander Pope, *Chinese Porcelains from the Ardebil Shrine*, Washington, 1956, lámina 73, n.º 29.142, A.110 en la página 186 y A.287 en la página 367.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Arte asiático e islámico - Segundo día
Thursday, November 12
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, United Kingdom
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
On Drouot for 2 years avec More than 4,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.