Upcoming auctions
1 / 2

To modify your purchase order,
contact the auction house.

November 11 | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

185 - Un par de platos heráldicos chinos de estilo «famille rose» destinados a la exportación, siglo XVIII, cada uno de forma octogonal, con el escudo de armas de los Stephens o Steevens en el centro; el escudo, de forma trébol, presenta dos águilas doradas sobre un fondo azul cobalto, con detalles de armiño en la parte superior, rodeado de volutas de acanto policromadas y coronado por un águila (22 cm de diámetro) (2) Procedencia: Colección privada de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota al pie: Para ver un ejemplo similar, véase Christie’s South Kensington, «Cerámica y obras de arte chinas», 14 de junio de 2001, lote 545. Par de platos con motivos heráldicos en esmalte de colores para la exportación, del siglo XVIII chino. Informe de estado: Ambos presentan astillas y grietas en el borde. Uno de ellos presenta una pequeña grieta en forma de estrella en la base.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

£100 - 200 (€110 - 240)

Sale fees

32.4%

Un par de platos heráldicos chinos de estilo «famille rose» destinados a la exportación, siglo XVIII, cada uno de forma octogonal, con el escudo de armas de los Stephens o Steevens en el centro; el escudo, de forma trébol, presenta dos águilas doradas sobre un fondo azul cobalto, con detalles de armiño en la parte superior, rodeado de volutas de acanto policromadas y coronado por un águila (22 cm de diámetro) (2) Procedencia: Colección privada de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota al pie: Para ver un ejemplo similar, véase Christie’s South Kensington, «Cerámica y obras de arte chinas», 14 de junio de 2001, lote 545. Par de platos con motivos heráldicos en esmalte de colores para la exportación, del siglo XVIII chino. Informe de estado: Ambos presentan astillas y grietas en el borde. Uno de ellos presenta una pequeña grieta en forma de estrella en la base.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Arte asiático e islámico - Primer día
Wednesday, November 11
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, United Kingdom
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
On Drouot for 2 years avec More than 4,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.