To modify your purchase order,
contact the auction house.
255 - Artista tailandés, Phra Malai (Samut Khoi). Tailandia o Camboya, finales del siglo XIX-principios del siglo XX. Manuscrito samut khoi en forma de acordeón oblongo. 140 x 675 mm (formato cerrado). Volumen plegable compuesto por 47 páginas dobles con texto en tinta negra en caracteres khom thai (jemer) y algunas ilustraciones a ambos lados. En seis páginas de cada lado hay pares de imágenes pintadas a color, distribuidas en dos páginas y situadas a ambos lados del texto, que ocupa el centro. Papel khoi (papel elaborado a partir de la corteza del morero) de color marfil. Tapas de cartón khoi lacadas en marrón. Copia manuscrita del Phrai Malai, una obra budista tailandesa clásica que constituyó el tema más popular para los manuscritos ilustrados en Tailandia durante el siglo XIX, aunque la historia sigue siendo muy popular hoy en día. Según las distintas versiones, Phra Malai era un monje budista que acumuló tantos méritos que adquirió poderes sobrenaturales; gracias a estas facultades, visitó los distintos infiernos, donde se encontró con las almas que sufrían y que le suplicaron que hiciera que sus familiares vivos acumularan méritos para lo que les esperaba tras la muerte. Posteriormente se dirigió a los reinos celestiales, donde se encontró con Indra y con el futuro Buda Maitreya, quienes le impartieron nuevas enseñanzas sobre la acumulación de méritos. La leyenda de Phrai Malai, que aborda temas como la reencarnación, el mérito y la cosmología budista, desempeñó un papel importante en las prácticas funerarias tailandesas del siglo XIX. En las comunidades budistas, un libro en forma de acordeón de este tipo podía encargarse con motivo de los funerales, durante los cuales los monjes realizaban lecturas dramatizadas de los relatos y las aventuras de Phra Malai. Este tipo de manuscritos forma parte integrante de la tradición budista no solo en Tailandia, sino también en Camboya, Laos, Birmania y Sri Lanka (país del que probablemente tienen su origen). El volumen se encuentra en un espléndido cofre para manuscritos de ocho paneles —tres en cada frente y uno a cada lado—, con decoraciones en laca dorada sobre fondo negro, que representan diversas escenas de la epopeya Ramakien, la historia de Rama. Base y tapa extraíble con tirador de cordón. Dimensiones: 78 cm de largo x 27,3 cm de ancho x 27,3 cm de alto. (2) El volumen y su cofre se encuentran en excelente estado de conservación.
Starting price
€800The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.
The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.
Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.
Estimation
€800 - 1,600Sale fees
Artista tailandés, Phra Malai (Samut Khoi). Tailandia o Camboya, finales del siglo XIX-principios del siglo XX. Manuscrito samut khoi en forma de acordeón oblongo. 140 x 675 mm (formato cerrado). Volumen plegable compuesto por 47 páginas dobles con texto en tinta negra en caracteres khom thai (jemer) y algunas ilustraciones a ambos lados. En seis páginas de cada lado hay pares de imágenes pintadas a color, distribuidas en dos páginas y situadas a ambos lados del texto, que ocupa el centro. Papel khoi (papel elaborado a partir de la corteza del morero) de color marfil. Tapas de cartón khoi lacadas en marrón. Copia manuscrita del Phrai Malai, una obra budista tailandesa clásica que constituyó el tema más popular para los manuscritos ilustrados en Tailandia durante el siglo XIX, aunque la historia sigue siendo muy popular hoy en día. Según las distintas versiones, Phra Malai era un monje budista que acumuló tantos méritos que adquirió poderes sobrenaturales; gracias a estas facultades, visitó los distintos infiernos, donde se encontró con las almas que sufrían y que le suplicaron que hiciera que sus familiares vivos acumularan méritos para lo que les esperaba tras la muerte. Posteriormente se dirigió a los reinos celestiales, donde se encontró con Indra y con el futuro Buda Maitreya, quienes le impartieron nuevas enseñanzas sobre la acumulación de méritos. La leyenda de Phrai Malai, que aborda temas como la reencarnación, el mérito y la cosmología budista, desempeñó un papel importante en las prácticas funerarias tailandesas del siglo XIX. En las comunidades budistas, un libro en forma de acordeón de este tipo podía encargarse con motivo de los funerales, durante los cuales los monjes realizaban lecturas dramatizadas de los relatos y las aventuras de Phra Malai. Este tipo de manuscritos forma parte integrante de la tradición budista no solo en Tailandia, sino también en Camboya, Laos, Birmania y Sri Lanka (país del que probablemente tienen su origen). El volumen se encuentra en un espléndido cofre para manuscritos de ocho paneles —tres en cada frente y uno a cada lado—, con decoraciones en laca dorada sobre fondo negro, que representan diversas escenas de la epopeya Ramakien, la historia de Rama. Base y tapa extraíble con tirador de cordón. Dimensiones: 78 cm de largo x 27,3 cm de ancho x 27,3 cm de alto. (2) El volumen y su cofre se encuentran en excelente estado de conservación.
Auction details
Arte antiguo, moderno y contemporáneo - II sesiónAuction house
Gonnelli Casa d'Aste +39 0 55 26 82 79 aste@gonnelli.itDelivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.