427 - Par de lámparas colgantes o faroles chinos de madera tallada y dorada, de forma hexagonal, con paneles de cristal pintados por el reverso, de aproximadamente la primera mitad del siglo XX. Los paneles centrales están decorados con escenas al aire libre en las que aparecen mujeres realizando actividades de ocio, como pintar y tocar instrumentos, coronadas por paneles que representan motivos vegetales en forma de enredaderas en flor a lo largo de la corona superior. Procedencia: Christie’s, Nueva York, «Mobiliario inglés destacado, incluida la colección Paley», 14 de octubre de 2004, lote 263; la distinguida colección de Leo y Doris Hodroff. Ensayo del lote: Surgida en la China del siglo XVIII, durante la dinastía Qing bajo el reinado del emperador Kangxi, la pintura sobre vidrio al revés es una intrincada forma de arte en la que se aplican óleo y gouache en el reverso de un panel de vidrio en orden inverso para crear imágenes detalladas. Al ofrecer una experiencia sensorial novedosa en comparación con la porcelana tradicional, el papel de médula o el lienzo, este medio era muy apreciado tanto por las élites orientales como por las occidentales, y los aristócratas europeos pagaban sumas astronómicas para adquirir piezas para sus hogares o colecciones personales. Esta técnica también estableció un vínculo íntimo con el retrato femenino; la superficie reflectante del cristal aporta una dimensión adicional de elegancia a los retratos de mujeres, creando una presencia sutil e íntima que hace que cruzar la mirada con el sujeto se sienta como una conexión atemporal. (Cada una, sin incluir el elemento de suspensión) Altura: 22 1/2 pulgadas x diámetro: 20 1/2 pulgadas.