970 - Monogramista IL, mujer en una tumbona frente a un cielo nublado, con monograma y fechada en 1986

Monogramista IL, mujer en una tumbona frente a un cielo nublado, con monograma y fechada en 1986 Técnica mixta sobre lienzo, con el monograma «IL» y la fecha «(19)86» en la esquina inferior derecha. Una mujer se recuesta hacia atrás en una tumbona, con la cabeza girada hacia arriba de perfil, los labios resaltados en rojo y el pelo castaño oscuro. Lleva ropa negra y un velo. Detrás de ella se extiende un cielo azul pálido con bancos de nubes blancas y azules en movimiento; en la parte inferior del cuadro se cruzan los ligeros travesaños de la tumbona. Buen estado. Imagen: 32 x 40 cm (alto x ancho); montada, bajo cristal, enmarcada; tamaño total: 57,5 x 67 cm (alto x ancho) La obra muestra a una mujer en una tumbona bajo un amplio cielo nublado, un motivo propio de la cultura del ocio del siglo XX. La tumbona era originalmente una silla para los pasajeros de transatlánticos y cruceros, como aún recuerda su nombre en inglés; con su estructura plegable de madera y su revestimiento de lona o lino, se convirtió en un asiento y una tumbona para la playa, el jardín y la terraza. La tumbona fija de playa o para tomar el sol cumple la misma función: descansar y tomar el sol al aire libre. Como escena pintada de la vida cotidiana, este retrato de 1986 se inscribe en la tradición de la pintura de género, en este caso con el tema veraniego del descanso al aire libre. Descripción en alemán Monogramista IL, Mujer en una tumbona bajo un cielo nublado, monogramada y fechada en 1986 Técnica mixta sobre lienzo, con el monograma «IL» y la fecha «(19)86» en la parte inferior derecha. Una mujer está recostada en una tumbona, con la cabeza de perfil mirando hacia arriba, los labios pintados de rojo y el pelo castaño oscuro. Viste ropa negra y lleva un velo. Detrás de ella se extiende un cielo azul claro con bancos de nubes blancas y azules en movimiento; en la parte inferior de la imagen se cruzan los travesaños claros de la tumbona. Buen estado. Imagen: 32 x 40 cm (alto x ancho), paspartú, bajo cristal, enmarcada; dimensiones totales: 57,5 x 67 cm (alto x ancho) La imagen muestra a una mujer en una tumbona bajo un amplio cielo nublado, un motivo propio de la cultura del ocio del siglo XX. La tumbona era originalmente una silla de cubierta para los viajeros de barcos de línea y cruceros, como recuerda hasta hoy la palabra inglesa «deckchair»; con su estructura de madera plegable y su tapizado de lona o lino, se convirtió en un mueble para sentarse y tumbarse en la playa, el jardín y la terraza. La tumbona de playa o para tomar el sol, que no es ajustable, tiene la misma finalidad: descansar y tomar el sol al aire libre. Como escena cotidiana pintada, este cuadro figurativo, fechado en 1986, se inscribe en la tradición de la pintura de género, en este caso con el tema veraniego del descanso al aire libre.